Lucy Love - Unfreeze текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unfreeze» из альбома «Kilo» группы Lucy Love.
Текст песни
If you could unfreeze If you could unfreeze my heart If you could unfreeze If you could unfreeze my heart I keep my emotions on ice that’s how i get through it I must be paranoid cos i could swear the others knew it I’m clear as crystal now and still they can’t see straight through me I’m everything they want but still not what i want to be I dream of pins and needles i dream of all that stuff Thought it was unimportant that i wouldn’t miss it much Cos being hollow has become my one and only clutch But all i really need is to feel a blazing touch I wish my heart would beat again that the core would melt I wanna be breakable feel what i’ve never felt It’s pure tunnel vision from my lonely icy throne If you could melt my heart i’d never be alone I’ve never been such a wreck a sight for sore eyes My thoughts are frozen stiff forever in disguise I’m way below zero i surrendered long ago You’re not my hero so i cry tears like crystal snow If you could unfreeze If you could unfreeze my heart If you could unfreeze If you could unfreeze my heart if you could unfreeze If you could unfreeze my heart if you could unfreeze If you could unfreeze my heart There will be blood so let the right one in Feelings are cutthroat so where should i begin I’m treading on thin ice it feels so paper-thin I hope my final plunge won’t make me drown within I fear death but loosing my self scares me more Only to be a skeleton that frozen thought won’t thaw I feel unstable up and down like a see-saw The surface seems so polished inside it’s so jagged raw I must be warm to the touch but cold to the bone My wheels are in motion but i’m no rolling stone The end is never near there’s a million miles home And this is what i feared when being out of zone Cos i’ve never been such a wreck a sight for sore eyes My thoughts are frozen stiff forever in disguise I’m way below zero i surrendered long ago You’re not my hero so i cry tears like crystal snow If you could unfreeze If you could unfreeze If you could unfreeze If you could unfreeze If you could unfreeze If you could unfreeze If you could unfreeze If you could unfreeze
Перевод песни
Если бы ты мог разморозить, Если бы ты мог разморозить мое сердце, Если бы ты мог разморозить, Если бы ты мог разморозить мое сердце, Я держу свои эмоции на льду, вот как я справляюсь с этим. Я, должно быть, параноик, потому что я мог бы поклясться, что другие знали это, Теперь я ясен, как кристалл, и все же они не видят меня насквозь, Я-все, чего они хотят, но все же не то, чем я хочу быть. Я мечтаю о иголках и булавках, я мечтаю обо всем этом. Я думал, что это неважно, что я не буду скучать По этому, потому что пустота стала моим единственным сцеплением, Но все, что мне действительно нужно, - это почувствовать пылающее прикосновение. Я хочу, чтобы мое сердце снова билось, чтобы сердце растаяло. Я хочу быть разбитым, чувствовать то, что я никогда не чувствовал, Это чистое туннельное видение от моего одинокого Ледяного Трона. Если бы ты могла растопить мое сердце, я бы никогда не была одна. Я никогда не был таким испорченным зрелищем для болящих глаз. Мои мысли застыли, застыли навсегда в маске. Я ниже нуля, я сдался давным-давно. Ты не мой герой, поэтому я плачу слезами, как хрустальный снег. Если бы ты мог разморозить, Если бы ты мог разморозить мое сердце, Если бы ты мог разморозить, Если бы ты мог разморозить мое сердце, если бы ты мог разморозить, Если бы ты мог разморозить мое сердце, если бы ты мог разморозить, Если бы ты мог разморозить мое сердце. Там будет кровь, так что впусти ее в себя. Чувства беспощадны, так с чего же мне начать? Я ступаю по тонкому льду, он кажется таким тонким. Надеюсь, мое последнее погружение не заставит меня утонуть. Я боюсь смерти, но потеря себя пугает меня больше, Только чтобы быть скелетом, который не оттаивает ледяная мысль. Я чувствую себя неуравновешенным вверх и вниз, как видеть-увидел, Что поверхность кажется такой полированной, внутри она такая зазубренная, сырая. Я должен быть теплым на ощупь, но холодным до костей. Мои колеса в движении, но я не катящийся камень, Конец никогда не приближается, есть миллион миль домой, И это то, чего я боялся, когда был вне зоны. Потому что я никогда не был таким испорченным зрелищем для болящих глаз. Мои мысли застыли, застыли навсегда в маске. Я ниже нуля, я сдался давным-давно. Ты не мой герой, поэтому я плачу слезами, как хрустальный снег. Если бы ты могла разморозить, Если бы ты могла разморозить, Если бы ты могла разморозить, Если бы ты могла разморозить, Если бы ты могла разморозить, Если бы ты могла разморозить , если бы ты могла разморозить.