Luck & Senses - What's Going to Be Your Move текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's Going to Be Your Move» из альбома «Speed of Life» группы Luck & Senses.
Текст песни
I know what you could use A remedy to diffuse Those deep lingering blues You keep holding on to Take a minute to unwind Look in and you will find A calm collected mind That’s still in you And when a pleasant surprise Shoots you right between the eyes What’s gonna be What’s gonna be What’s gonna be your move When the impact is hard Catching you swiftly off guard What’s gonna be What’s gonna be What’s gonna be your move Those fears you carry around Were lost but then you found them Lingering under ground Back from the dead to haunt you A closed sign is on your heart Designed to keep us apart Flip it over to start living completely And when a pleasant surprise Shoots you right between the eyes What’s gonna be What’s gonna be What’s gonna be your move When the impact is hard Catching you swiftly off guard What’s gonna be What’s gonna be What’s gonna be your move Slipping slowly down into your quagmire of fear Staring frozen stiff into life’s headlights like a deer Where, where ya gonna go from here If you stopped living in your head Amongst the doldrums and dread Packed up your present and fled Clear of your past life You could start with a blank page Dream and create a new stage With no cap on your wage Let’s go it’s now or never And when a pleasant surprise Shoots you right between the eyes What’s gonna be What’s gonna be What’s gonna be your move When the impact is hard Catching you swiftly off guard What’s gonna be What’s gonna be What’s gonna be your move Slipping slowly down into your quagmire of fear Staring frozen stiff into life’s headlights like a deer Where, where ya gonna go from here
Перевод песни
Я знаю, что ты можешь использовать, Чтобы рассеять Этот глубокий затяжной блюз. Ты продолжаешь держаться, Чтобы расслабиться. Загляни внутрь и ты найдешь Спокойный собранный разум, Который все еще в тебе. И когда приятный сюрприз ... Стреляет тебе прямо между глаз, Что будет? Что будет дальше? Что ты будешь делать, Когда удар будет сильным, Если ты быстро сойдешь с ума? Что будет дальше? Что будет дальше? Что ты будешь делать, Страхи, которые ты носишь С собой, были потеряны, но потом ты их нашел. Задерживаясь под землей, Возвращаясь из мертвых, чтобы преследовать тебя, Закрытое знамение на твоем сердце, Призванное разлучить нас. Переверни его, чтобы начать жить полностью. И когда приятный сюрприз ... Стреляет тебе прямо между глаз, Что будет? Что будет дальше? Что ты будешь делать, Когда удар будет сильным, Если ты быстро сойдешь с ума? Что будет дальше? Что будет дальше? Что будет твоим движением, Медленно ускользающим в твою трясину страха, Уставившись в замерзшие огни жизни, как олень? Куда, куда ты собираешься идти отсюда? Если бы ты перестал жить в своей голове Среди депрессии и страха. Собрал свой подарок и сбежал. Освободись от своей прошлой жизни, Ты мог бы начать с пустой страницы Мечты и создать новый этап Без ограничений на свою зарплату. Поехали, сейчас или никогда. И когда приятный сюрприз ... Стреляет тебе прямо между глаз, Что будет? Что будет дальше? Что ты будешь делать, Когда удар будет сильным, Если ты быстро сойдешь с ума? Что будет дальше? Что будет дальше? Что будет твоим движением, Медленно ускользающим в твою трясину страха, Уставившись в замерзшие огни жизни, как олень? Куда, куда ты собираешься идти отсюда?