Lucio Battisti - Only текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only» из альбома «Images» группы Lucio Battisti.
Текст песни
Only Only for a moment Falling In some other dream Someone else beside me Not you Though we’re not together now I know I’ll be More in love with you Like an airplane Circling in the mist Solitary spirals in the air Seeking runways that we’ve missed Nothing more to fear We’re there Just below the clouds The love we have is ours to share Something in the spring A few short years ago Touched us has grown and overwhelmed us That may be why we hide Our memories deep inside For in the winter winds Such little things Will warm and reassure us Only But only for a moment When least expected Confusion Disillusion And at times we’re strangers And you get lonely Like me It really doesn’t matter I know it can only Make me love you more And you get lonely Lonely like me I know it can only Make me love you more
Перевод песни
Только Лишь на мгновение Влюбляюсь В какой-то другой сон, Кто-то другой рядом со мной, А не ты. Хотя сейчас мы не вместе. Я знаю, что буду Больше любить тебя. Как самолет, Кружащий в тумане. Одинокие спирали в воздухе, Ищущие взлетно-посадочные полосы, которых нам больше Нечего бояться. Мы там, Прямо под облаками, Любовь, что у нас есть, - наша, чтобы разделить ее. Что-то весной, Несколько лет назад Коснулось нас, выросло и захлестнуло нас, И, возможно, поэтому мы прячем Свои воспоминания глубоко внутри Зимних ветров. Такие мелочи Согреют и успокоят нас. Только, Но только на мгновение, Когда меньше всего ожидал. Смятение, Разочарование. Иногда мы незнакомы, И тебе одиноко, Как и мне, Это не имеет значения. Я знаю, это может только Заставить меня любить тебя сильнее. И тебе становится одиноко, Одиноко, как мне. Я знаю, это может только Заставить меня любить тебя сильнее.