Lucio Battisti - Maledetto gatto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Maledetto gatto» из альбома «Una donna per amico» группы Lucio Battisti.
Текст песни
Elegante, contenuto, un po' ironico, garbato Misterioso, interessato, imbroglione, subdolo, matto Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto! Indifeso ma per gioco. Dolce caro sempre amico Un poeta me per poco, giusto per un platonico ricatto: Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto! Giovane mio amore, quanto ingenua non lo so Ti vorrei avvisare, ma far questo non si può. Paternalista a questo punto, non divento proprio no! Potresti ridere! Tu disturbi? Vuoi scherzare? È un grandissimo piacere. Puoi unirti a noi a mangiare Un 'intruso, ma chi l’ha mai detto Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto! Abbiam tempo per star soli: solo un whisky forza sali! Ma tutt’altro ci consoli. Bravo è vero andarsene è brutto Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto! Giovane mio amore, quanto ingenua non lo so Ti vorrei avvisare, ma far questo non si può. Paternalista a questo punto, non divento proprio no! Potresti ridere! Quindi maledetto gatto, tu continua a far le fusa Se percaso lei fosse confusa, riuscirai a mangiarmi nel piatto! Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Перевод песни
Элегантный, содержание, немного ироничный, вежливый Таинственный, заинтересованный, мошенник, подлый, сумасшедший Проклятый кот, проклятый кот! Беспомощным, но для игры. Сладкий дорогой всегда друг Поэт для меня мало, право на шантаж Платонова: Проклятый кот, проклятый кот! Молодая моя любовь, как наивно я не знаю Я хотел бы предупредить вас, но сделать это невозможно. Я не стану, нет. Ты можешь смеяться! Ты недомогаешь? Ты шутишь? Очень приятно. Вы можете присоединиться к нам, чтобы поесть Это нарушитель, но кто это сказал Проклятый кот, проклятый кот! У нас есть время, чтобы побыть наедине: только виски сила подняться! Но ничего, есть пульты. Браво-это правда, что уходить некрасиво Проклятый кот, проклятый кот! Молодая моя любовь, как наивно я не знаю Я хотел бы предупредить вас, но сделать это невозможно. Я не стану, нет. Ты можешь смеяться! Так что проклятый кот, ты продолжаешь мурлыкать Если случайно она была в замешательстве, ты сможешь съесть меня в тарелке! Проклятый кот, проклятый кот!