Lucilectric - Herzlichen Dank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Herzlichen Dank» из альбомов «Hey Süsser» и «Mädchen» группы Lucilectric.
Текст песни
Ich seh dich Versuch noch zu fliehen Doch es hilft nichts, du ist schon viel zu nah Und ich lächel durch dich durch und werd' rot und ganz weich in den Knien Verdammter Mist, und das nach fast 'nem Jahr Und du fragst mich wie’s mir geht, ey man, was willst du denn jetzt hör'n? Mir gehts klasse, freu mich wirklich dich zu seh’n Doch mein Herz klopft und ich seh mich mit Kloß im Hals im Regen steh’n Man, bis eben war der Tag doch noch so schön Und ich könnte schrei’n Das war doch aus und längst vorbei Herzlichen Dank Mir ging es wunderbar als ich alleine war Doch du kommst und machst mich krank Ey man, muss das sein, ich kam doch so gut klar allein Ich könnte schrei’n Schaust du andern Mädchen jetzt auch so in die Augen Und küßt sie mit deinem wunderschönen Mund? Wie ein Schwamm fängst du an, mich aufzusaugen Dich nur einmal zu seh’n ist ungesund Ich war doch wirklich drüber weg, ey man, warum brennt das so gemein? Und du grinst dazu und redest über dich Hör mich noch sagen, alles klar, komm laß uns Freunde sein Und jetzt fühl' ich mich so schlecht wie lange nicht Und ich könnte schrei’n Das war doch aus und längst vorbei Herzlichen Dank Mir ging es wunderbar als ich alleine war Doch du kommst und machst mich krank Ey man, muss das sein, ich kam doch so gut klar allein Ich könnte schrei’n
Перевод песни
Я вижу тебя Попробуй еще сбежать Но это ничего не помогает, ты уже слишком близко И я улыбаюсь сквозь тебя, становясь красным и мягким на коленях Черт возьми, и это после почти года И ты спрашиваешь меня, как я, Эй человек, что ты хочешь услышать? Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. Но сердце мое стучит, и я вижу, что стою под дождем с комком в горле Ты, до сих пор день был так прекрасен И я мог бы закричать Но это было уже давно и давно Большое Спасибо Мне было хорошо, когда я был один Но ты придешь и заставишь меня заболеть Ey вы, должно быть, я пришел, но так хорошо, ясно в одиночку Я могу кричать Теперь ты смотришь в глаза другим девушкам И поцеловать ее своим великолепным ртом? Как губка, ты начинаешь впитывать меня Видеть тебя один раз нездорово - Я и в самом деле об этом думал, Эй, человек, почему это так противно? А ты на это ухмыляешься и говоришь о себе Послушай меня, все, давай будем друзьями И теперь я чувствую себя так плохо, как давно не И я мог бы закричать Но это было уже давно и давно Большое Спасибо Мне было хорошо, когда я был один Но ты придешь и заставишь меня заболеть Ey вы, должно быть, я пришел, но так хорошо, ясно в одиночку Я могу кричать