Lucienne Boyer - Moi j'aime ça текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Moi j'aime ça» из альбомов «Parlez-moi d'amour» и «Le meilleur de Lucienne Boyer» группы Lucienne Boyer.
Текст песни
Y a d' l’amour dans tes yeux Du soleil dans tes ch’veux Du printemps dans ta voix Et moi, j’aime ça Tu m' serres fort dans tes bras Je suis bien contre toi Mais si j' pense à ton cœur Ça me fait peur Les fleurs, les oiseaux, moi, j’aime ça Un air, une chanson, moi, j’aime ça Pourtant, y a quelque chose de plus beau C’est toi, toi et moi La la la la la la et moi, j’aime ça Tu m' serres fort dans tes bras Je suis bien contre toi Mais quand j' pense à ton cœur Parfois je pleure Ne dis rien, non, tais-toi Car moi, j’aime ça Moi, j’aime ça
Перевод песни
В твоих глазах есть любовь Солнце в волосах Весна в твоем голосе И мне это нравится Ты крепко держишь меня за руки Я против тебя Но если я думаю о твоем сердце Меня это пугает Цветы, птицы, мне, нравится Воздух, песня, мне это нравится Тем не менее, есть что-то более красивое Это ты, ты и я La la la la la la la и мне нравится, мне это нравится Ты крепко держишь меня за руки Я против тебя Но когда я думаю о твоем сердце Иногда я плачу Не говори ничего, нет, заткнись Потому что мне это нравится Мне это нравится