Luciano Nássyn - Viagem ao fundo do ego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Viagem ao fundo do ego» из альбома «Um algo além» группы Luciano Nássyn.
Текст песни
Há um lugar místico em mim Algo assim bem escondido Um planeta inexplorado Um horizonte perdido Me embrenhei na mata virgem Como um nativo zumbi Mergulhei fundo no oceano Como um Jacques Cousteau parti Explorador sem experiência Marinheiro de primeira viagem Embarquei de peito aberto Levando só a coragem Coragem pra enfrentar Frente a frente eu comigo Como se enfrenta um irmão No exército inimigo Coragem pra encarar Frente a frente eu no espelho Como se encontra um irmão Que lhe nega um conselho Quase no fim da estrada Uma voz veio me dizer Se você quer seguir, cuidado Não vai gostar do que vai ver E a volta foi difícil Retornei de mãos vazias Nessa minha egotrip Não fui Davi nem fui Golias Explorador sem experiência Viajante sem bagagem Perdi tudo o que eu tinha E o que eu tinha era só a coragem Coragem pra enfrentar Frente a frente eu comigo Como se enfrenta um irmão No exército inimigo Coragem pra encarar Frente a frente eu no espelho Como se encontra um irmão Que lhe nega um conselho
Перевод песни
Есть мистическое место меня Что-то так хорошо скрыты Один неизведанную планету Горизонт потерял Мне embrenhei в лесу дева Как родных, зомби Я нырнул глубоко в океан Как Жак ив Кусто parti Проводник без опыта Первый таймер Я отплыл на открытом сердце Принимая только смелость, Мужество, чтоб противостоять Лицом к лицу со мной, я Как будто смотрит на брата В армии противника Мужество, чтоб признать Вперед, вперед, я в зеркало Как найти брата Что отказываете ему совет Почти в конце дороги Голос пришел сказать мне, Если вы хотите продолжить, будьте осторожны Не понравится то, что увидите И обратно было трудно Я вернулся с пустыми руками В этом моя egotrip Не пошел Давид не пошел на Голиафа Проводник без опыта Путешественник без багажа Я потерял все, что я был И то, что я имел, был только мужество Мужество, чтоб противостоять Лицом к лицу со мной, я Как будто смотрит на брата В армии противника Мужество, чтоб признать Вперед, вперед, я в зеркало Как найти брата Что отказываете ему совет