Lucía Méndez - Juntos por Costumbre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Juntos por Costumbre» из альбомов «Personalidad Vol. I», «Lucía Es "Luna Morena"», «Las Numero 1 De Lucia Mendez», «Canciones De Amor De Lucia Mendez» и «20 Grandes Exitos» группы Lucía Méndez.
Текст песни
Sólo los locos se atreven a amar sin obstáculos, Nunca le cortan las alas al corazón, No se plantean que pueden hacer el ridículo, Viven del aire sin miedo con ilusión. Sólo los locos confunden el sueño y la realidad, No les preocupa el ayer ni la eternidad, Mientras nosotros tan cuerdos con tantos escrúpulos Vamos jugando a querernos y no es verdad. Y estamos juntos por la costumbre. Dí la verdad, Necesito que empieces a hablar Y no temas herir, me da igual Sobre todo después de aceptar Que estamos juntos por la costumbre. Contéstame, Dónde fue la pasión que una vez Nos hacía soñar y correr Con los labios cubiertos de miel, Enamorados en carne viva. Tiene que haber todavía una brasa capaz de arder, Puede que un poco de oxígeno venga bien. No me resigno a vivir de recuerdos, ni del ayer, Quiero llevar encendida por ti la piel. Mientras el cuerpo resista, me siento capaz de ser Una mujer que lo da todo sin pedir. Dame la oportunidad de creer en ti Antes que sea el hastío quién diga fin. Y estamos juntos por la costumbre. Dí la verdad, Necesito que empieces a hablar Y no temas herir, me da igual Sobre todo después de aceptar Que estamos juntos por la costumbre. Contéstame, Dónde fue la pasión que una vez Nos hacía soñar y correr Con los labios cubiertos de miel, Enamorados en carne viva.
Перевод песни
Только сумасшедшие смеют любить без препятствий, Они никогда не разрезали крылья к сердцу, Они не думают, что могут одурачить себя, Они живут в воздухе без страха, с энтузиазмом. Только сумасшедшие путают мечту и реальность, Они не заботятся о вчерашнем или вечном, Хотя мы так рассудительны со столькими сомнениями Давайте играть, чтобы любить нас, и это неправда. И мы вместе по привычке. Скажи правду, Мне нужно, чтобы вы начали говорить И не бойтесь болеть, мне все равно Особенно после принятия Что мы вместе по привычке. Ответьте мне, Где была страсть, которая когда-то Это заставило нас мечтать и бежать С губами, покрытыми медом, Любимый во плоти. Там все равно должен быть огонь, способный гореть, Возможно, какой-то кислород поступает хорошо. Я не смиряюсь с живыми воспоминаниями или вчера, Я хочу носить с собой кожу. Пока тело сопротивляется, я чувствую себя способным Женщина, которая дает все, не спрашивая. Дайте мне шанс поверить в вас. Прежде чем скука, которая говорит конец. И мы вместе по привычке. Скажи правду, Мне нужно, чтобы вы начали говорить И не бойтесь болеть, мне все равно Особенно после принятия Что мы вместе по привычке. Ответьте мне, Где была страсть, которая когда-то Это заставило нас мечтать и бежать С губами, покрытыми медом, Любимый во плоти.