Lucía Méndez - Castígame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Castígame» из альбома «Castígame» группы Lucía Méndez.
Текст песни
Que es lo que me pasa esta noche? Que veneno pude beber Para permiter que tus labios Se apoderen de mi piel? Quien seras, que no te conozco? Como habras llegado hasta mi? Como habre podido tentarte Y dejarme seducir? Manana yo voy a repentirme de ti Y al verte pensare: Como pude ser asi? Castigame Tu Castigame No tengas clemencia Castigame Tu. Si Castigame Se mi penitencia Castigame Tu Castigame Hazme desearte Castigame A no olvidarte Yo me lo merezco eso Y mucho mas aun Que me pasa esta noche? Que locura me hace caer Hasta permitir que me lleves Como barco de papel? Quien seras, que todo lo vences Y haces lo que quieres de mi? Como habre podido entregarme Simplemente porque si? Manana yo me arrepentire !Por Supuesto! Y al verte pensare Como pude hacerle esto?
Перевод песни
Что со мной сегодня происходит? Что яд я мог пить Чтобы ваши губы Они захватили мою кожу? Кто ты, кто я тебя не знаю? Как ты добрался до меня? Как я мог соблазнить тебя И соблазнить меня? Утром я буду внезапно от тебя И, увидев тебя, я подумаю: Как я мог быть таким? Наказать меня Твой Наказать меня Не помилуй. Наказать меня Твой. Если Наказать меня Я знаю свое покаяние. Наказать меня Твой Наказать меня Заставь меня пожелать тебе Наказать меня Не забывать Я заслужил это. И многое другое Что со мной сегодня? Какое безумие заставляет меня падать До тех пор, пока ты не позволишь мне взять тебя с собой. Как бумажная лодка? Кто бы ты ни был, пусть все победит И ты делаешь то, что хочешь от меня? Как я мог сдаться Просто потому, что да? Утром я пожалею !Конечно! И, увидев тебя, я подумаю Как я мог так поступить?