Lucero - Sometimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes» из альбома «Women & Work» группы Lucero.
Текст песни
Sometimes it’s quiet in the middle of the night Sometimes it’s lonely Sometimes it’s alright But tonight the silence is louder than a train Sounding like my father’s voice calling out my name Boy, you just don’t realize what you’re risking Running up and down the tracks to hell and back again All you’ve got is family All you’ve got is time I hear it in the quiet in the middle of the night And the ghosts down those empty roads They all know my name The road from Tennessee It shakes and rattles to the bone The hills of Arkansas are filled with haunted lakes and ghosts Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights And sometimes they come out of the woods and up to the house Whispers in a forest carried through the fields Buried in the same dirt that they worked all those years All the sons and fathers All that went before I hear it when it’s quiet, right outside my door And the ghosts down those empty roads They all know my name The road from Tennessee It shakes and rattles to the bone The hills of Arkansas are filled with haunted lakes and ghosts Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights Oh, and sometimes I hear them call to me Boy, you must find your own way No man goes beyond his days You and your brothers watch out for each other always Sometimes it’s quiet in the middle of the night Sometimes it’s lonely Sometimes it’s alright But tonight the silence is louder than a train Sounding like my father’s voice calling out my name And the ghosts down those empty roads Yes, they know my name The road from Tennessee It shakes and rattles to the bone The hills of Arkansas are filled with haunted lakes and ghosts Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights And sometimes I hear them call to me Oh, and sometimes I hear them on those lonesome nights And sometimes I hear my father’s voice Say «You and your brothers watch out for each other always»
Перевод песни
Иногда бывает тихо в середине ночи Иногда одиноко Иногда все в порядке Но сегодня тишина громче, чем поезд Звучит так, как голос моего отца зовет мое имя Мальчик, ты просто не понимаешь, что ты рискуешь Запуск вверх и вниз по дорожкам в ад и обратно Все, что у вас есть, это семья У вас есть время Я слышу это в тишине посреди ночи И призраки вниз по пустым дорогам Все знают мое имя Дорога из Теннесси Он трясет и гремит до костей Холмы Арканзаса наполнены призрачными озерами и призраками О, и иногда я слышу их в эти одинокие ночи И иногда они выходят из леса и до дома Шепот в лесу, проходящем через поля Похоронены в той же грязи, что и все эти годы Все сыновья и отцы Все, что было раньше Я слышу это, когда тихо, прямо у моей двери И призраки вниз по пустым дорогам Все знают мое имя Дорога из Теннесси Он трясет и гремит до костей Холмы Арканзаса наполнены призрачными озерами и призраками О, и иногда я слышу их в эти одинокие ночи О, и иногда я слышу, как они зовут меня, мальчик, ты должен найти свой собственный путь Никто не выходит за рамки своих дней Вы и ваши братья всегда следите за друг другом Иногда бывает тихо в середине ночи Иногда одиноко Иногда все в порядке Но сегодня тишина громче, чем поезд Звучит так, как голос моего отца зовет мое имя И призраки вниз по пустым дорогам Да, они знают мое имя Дорога из Теннесси Он трясет и гремит до костей Холмы Арканзаса наполнены призрачными озерами и призраками О, и иногда я слышу их в эти одинокие ночи И иногда я слышу, как они зовут меня О, и иногда я слышу их в эти одинокие ночи И иногда я слышу голос отца Скажите «вы и ваши братья всегда следите за друг другом»