Lucero - Bikeriders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bikeriders» из альбома «Nobody's Darlings» группы Lucero.
Текст песни
Kathy met a girlfriend at a place around Grant, Swore if she got out alive she’d not go back again, Fellas didn’t know her and they scared her half to death, Hand prints on her jeans, she would have just got up and left, That’s when she saw Benny standing over by the bar, Sat back down, and waited 'til he came over to talk, Later on that night as she was walking out the door, Benny started up his bike, and the boys came out for more Ooooh… They picked her up and put her on the back of Benny’s bike, Now Kathy’s been with Benny Bauer ever since that night, She’s tried to leave him many times, can’t quite get away, Seen more jails and courts and laywers than she’d like to say, Benny’s always been a fighter, that’ll never change, Kathy takes him home and heals him up, it’s all the same He made it from the club room all the way out to the street, They beat him with the barstools but he made it on his feet Ooooh… Kathy’s runnin' to her boy, picks him up and takes him home, And Benny’s crying «Kathy please, I’m sorry don’t you know?» I’m sorry don’t you know, I’m sorry don’t you know? At a bar they call Stop Light the fellas drink their beer, Women with their hair done up, they make it very clear, Which one of the fellas is all theirs and can’t be touched, They’re tellin' me that motorcycle rider just give up, They’re talkin' to the pretty ladies, everyone they can, I never seen the trouble caused all by just one dance, If Benny don’t get himself shot tonight I wish he did, When he gets home Ooooh… Now Kathy’s datin' Benny and he keeps her by his side, Kathy’s still the cutest girl these boys will ever find, Riders line up BSA’s out on the scrambler’s tracks, Levis jeans and a leather jacket numbers on their backs, Benny’s bike is too big to race up 250 class, They make him start way up the hill, up by the railroad tracks, Tomorrow they’ll all ride across the Illinois state line, Motorcycle Blessing at the St. Christopher Shrine Ooooh… Kathy’s walking out the door leavin' Benny all alone, And Benny’s crying «Kathy please, baby don’t you go» Baby don’t you go, baby don’t you go Kathy you mean it this time, just leave in the middle of the night, His wallet’s on your table, boots on your floor, The car is parked right outside your back door, So leave him asleep in your bed and, You’re halfway to Chicago before good-bye is said Ooooh…
Перевод песни
Кэти встретила подругу в местечке Гранта, Поклялась, что если она выйдет живым, она больше не вернется, Феллады не знали ее, и они напугали ее до смерти, Рука печатает на джинсах, она только что встала и ушла, Вот когда она увидела, что Бенни стоит у стойки бара, Спустился вниз и подождал, пока он не придет, чтобы поговорить, Позже той ночью, когда она выходила за дверь, Бенни начал свой велосипед, и мальчики вышли за Оооо ... Они подняли ее и положили на заднюю часть велосипеда Бенни, Теперь Кэти была с Бенни Бауэром с той ночи, Она пыталась оставить его много раз, не может уйти, Видел больше тюрем и сундуков и лауреатов, чем она хотела бы сказать, Бенни всегда был бойцом, который никогда не изменится, Кэти возвращает его домой и исцеляет его, все равно Он вышел из клубной комнаты на улицу, Они избили его табуретами, но он сделал это на ногах Оооо ... Кэти побежала к своему мальчику, забирает его и забирает домой, И крик Бенни «Кэти, пожалуйста, извините, вы не знаете?» Извините, вы не знаете, извините, вы не знаете? В баре они называют Stop Light, парни пьют пиво, Женщины со своими волосами, они делают это очень ясно, Какая из парней - все их и не может быть затронута, Они говорят мне, что мотоциклист просто сдаётся, Они разговаривают с симпатичными дамами, все, что могут, Я никогда не видел проблемы, вызванной всего одним танцем, Если бы Бенни не стрелял сегодня вечером, я бы хотел, чтобы он это сделал, Когда он возвращается домой Оооо ... Теперь Кэти, датин, Бенни, и он держит ее рядом с ним, Кэти все еще самая симпатичная девушка, которую эти мальчики когда-либо найдут, Всадники выстраивают BSA на треки скремблера, Джинсы Левиса и кожаные куртки на спине, Велосипед Бенни слишком велик, чтобы поднять 250 класс, Они заставляют его начинать путь вверх по склону, по железной дороге, Завтра они все пройдут через линию штата Иллинойс, Благословение мотоциклов в храме Св. Кристофера Оооо ... Кэти, выходя из двери, вышла замуж за Бенни, И крик Бенни «Кэти, пожалуйста, детка, не уходи» Ребенок, не уходи, детка, не пойди, Кэти, ты намереваешься на этот раз, просто уходишь посреди ночи, Его кошелек на вашем столе, сапоги на вашем полу, Автомобиль припаркован прямо за вашей задней дверью, Поэтому оставьте его спать в своей постели и, Вы на полпути к Чикаго, прежде чем до свидания Оооо ...