LUCE - In the Middle There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Middle There» из альбома «Luce» группы LUCE.
Текст песни
It was a dark, depressing party 'til she came into the room She wore a neon colored vinyl skirt that brightened up my view There was a mutual attraction of a woman and a man But it was me who had the growing situation on his hands So I just stood there in the middle there, yeah aw yeah She moved a little closer, I felt my blood begin to rise I saw that she was coming over by that look inside her eyes So I just stood there in the middle there, yeah aw I just stood there in the middle there I just stood there in the middle wondering where I should put my hands To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans And all the while she stood there staring, bearing down on everything While I just stood there wondering what she could see Now what’s the mess? So I cursed at Mother Nature for making me look like such a jerk I thought of sticks and bricks and pushing pins But nothing seemed to work And then with the prettiest of smiles she walked up and said, «Hello» And then I watched her as her eyes gazed down on me below So I just stood there in the middle there, yeah aw I just stood there in the middle there I just stood there in the middle wondering where I should put my hands To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans And all the while she stood there staring, bearing down on everything While I just stood there wondering what she could see I just stood there in the middle wondering where I should put my hands To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans And all the while she stood there staring, bearing down on everything While I just stood there wondering what she could see I just stood there in the middle wondering where I should put my hands To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans And all the while she stood there staring, bearing down on everything While I just stood there wondering what she could see Well I stood there in the middle there Yeah, I’ve stood there in the middle there Yeah, I’ve stood there in the middle there Yeah, I’ve stood there in the middle there
Перевод песни
Это была темная, удручающая вечеринка, пока она не вошла в комнату На ней была неоновая цветная виниловая юбка, которая оживила мой взгляд Было взаимное притяжение женщины и мужчины Но у меня была растущая ситуация на его руках Так что я просто стоял там посередине, да, да Она немного приблизилась, я почувствовал, что моя кровь начала расти Я увидел, что она подбегает к этому взгляду в глаза Так что я просто стоял там посередине, да, я просто стоял там посредине Я просто стоял там посредине, задаваясь вопросом, куда я должен положить руки Чтобы скрыть растущие мысли о будущем, мои будущие планы И все это время она стояла и смотрела, опустив все Пока я просто стоял, размышляя, что она могла видеть Теперь в чем дело? Поэтому я проклял Мать-Природа, заставив меня выглядеть таким резким Я думал о палочках и кирпичах и толкающих булавках Но ничего не работало И затем с самыми красивыми улыбками она подошла и сказала: «Привет» И затем я наблюдал за ней, когда ее взгляд смотрел на меня ниже Так что я просто стоял там посередине, да, я просто стоял там посредине Я просто стоял там посредине, задаваясь вопросом, куда я должен положить руки Чтобы скрыть растущие мысли о будущем, мои будущие планы И все это время она стояла и смотрела, опустив все Пока я просто стоял, размышляя, что она могла видеть Я просто стоял там посредине, задаваясь вопросом, куда я должен положить руки Чтобы скрыть растущие мысли о будущем, мои будущие планы И все это время она стояла и смотрела, опустив все Пока я просто стоял там, размышляя, что она могла видеть Я просто стоял там посредине, задаваясь вопросом, куда я должен положить руки Чтобы скрыть растущие мысли о будущем, мои будущие планы И все это время она стояла и смотрела, опустив все Пока я просто стоял там, размышляя, что она могла видеть Хорошо, я стоял там посередине Да, я стоял там посередине Да, я стоял там посередине Да, я стоял там посередине