LUCE - Apocalypse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Apocalypse» из альбома «Première Phalange» группы LUCE.
Текст песни
Les oiseaux tombent et la Terre s’ouvre en deux Le soleil éclaire, la nuit tout prend feu Autour, autour de moi les enfants meurent Mais mais mais mais, je ne ressens pas la peur Un tsunami sur toute ma planète bleue Les flots emportent les humains avec eux Autour, autour de moi les enfants meurent Mais mais mais mais, je nage en plein bonheur Apocalyptique -tique -tique! Oh! Tous les bâtiments s'écroulent, et je trouve ça cool C’est la panique dans la foule, et je trouve ça cool Quand la dernière heure à sonné, je crois que j’ai aimé Le jour de la fin du monde, j'étais sous MD Madame Nature veut reprendre ses droits Je découvre des couleurs qui n’existaient pas Autour de moi les chiens accouchent des chats Je rigole en regardant bouger mes dix doigts Des accidents de voitures de la taule froissée Je viens de voir la dépouille de Mick Brant passée Des éclairs oranges s’accrochent à ma jupe En pleine montée, à cause d’un parachute Apocalyptique -tique -tique! Oh! Tous les bâtiments s'écroulent, et je trouve ça cool C’est la panique dans la foule, et je trouve ça cool Quand la dernière heure à sonné, je crois que j’ai aimé Le jour de la fin du monde, j'étais sous MD MDMA, MDMA, MDMA, MDMA! (x2) Apocalyptique -tique -tique! Oh! Tous les bâtiments s'écroulent, et je trouve ça cool C’est la panique dans la foule, et je trouve ça cool Quand la dernière heure à sonné, je crois que j’ai aimé Le jour de la fin du monde, j'étais sous MD Et je trouve ça cool! (x2) Je crois que j’ai aimé, j'étais sous MD Et je trouve ça cool! (x2) Je crois que j’ai aimé Le jour de la fin du monde, j'étais sous MD
Перевод песни
Птицы падают, и земля раскрывается пополам Солнце светит, ночью все загорается Вокруг, вокруг меня дети умирают Но, Но, но, я не чувствую страха Цунами по всей моей голубой планете Волны уносят людей с собой Вокруг, вокруг меня дети умирают Но, Но, но, я плаваю в полном блаженстве Апокалипсис-тик -тик! О! Все здания рушатся, и я нахожу это круто Это паника в толпе, и я нахожу это круто Когда зазвонил последний час, я думаю, что мне понравилось В день конца света я был под MD Мадам природа хочет вернуть свои права Я обнаруживаю цвета, которых не было Вокруг меня собаки рожают кошек Я хихикаю, наблюдая, как двигаются мои десять пальцев Из-за несчастных случаев в помятом тюряге Я только что видел останки Мика Бранта. Оранжевые молнии цепляются за мою юбку На полном подъеме, из-за парашюта Апокалипсис-тик -тик! О! Все здания рушатся, и я нахожу это круто Это паника в толпе, и я нахожу это круто Когда зазвонил последний час, я думаю, что мне понравилось В день конца света я был под MD МДМА, МДМА, МДМА, МДМА! (Х2) Апокалипсис-тик -тик! О! Все здания рушатся, и я нахожу это круто Это паника в толпе, и я нахожу это круто Когда зазвонил последний час, я думаю, что мне понравилось В день конца света я был под MD И я нахожу это круто! (Х2) Я думаю, мне понравилось, я был под MD И я нахожу это круто! (Х2) Кажется, мне понравилось. В день конца света я был под MD