Luca Turilli - Too Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late» из альбома «Lost Horizons (Luca Turilli's Dream Quest)» группы Luca Turilli.
Текст песни
Shades of weathered statues Made with hands that carved precious marble Through the gothic portal She walks and asks Where her mother’s resting in peace Where she now rests in peace Crossing over white paths She now cries before coming to the tomb Now covered by all the colours of The best flowers chosen with love Chosen with love Beloved Mother TOO LATE NOW IS TOO LATE FOR A LOVE NEVER REMEMBERED TO A MOTHER DEAD A STRANGER FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW PAY YOUR SHAME NOW CRY ONLY FOR YOURSELF 'CAUSE SHE DOES NOT DESERVE YOUR TEARS Where were you when she was ill Where were you when she was in need of help To cure her solitude from when her life Was changed by your father’s sad death By your father’s death Beloved Mother TOO LATE NOW IS TOO LATE FOR A LOVE NEVER REMEMBERED TO A MOTHER DEAD A STRANGER FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW PAY YOUR SHAME NOW CRY ONLY FOR YOURSELF 'CAUSE SHE DOES NOT DESERVE YOUR TEARS TOO LATE
Перевод песни
Оттенки выветрившихся статуй Сделано руками, которые вырезали драгоценный мрамор Через готический портал Она идет и спрашивает Где ее мать покоится в мире Где она теперь покоится в мире Пересечение белых путей Теперь она плачет перед тем, как отправиться в гробницу Теперь покрыты всеми цветами лучших цветов, выбранных с любовью Избранные с любовью Любимая мать СЛИШКОМ ПОЗДНО ТЕПЕРЬ СЛИШКОМ ПОЗДНО ДЛЯ ЛЮБВИ НИКОГДА НЕ ПОМНИТЬ К МАТЕРИ МЕРТВЫЙ СТРАН ДЛЯ ЖЕРТВЫ ВАШЕЙ ТЕНЫ Оплатите свой пас CRY ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕГО ПРИЧИНА ОНА НЕ ДЕЛАЕТ ВАШИХ ВЕСОВ Где вы были, когда она болела Где вы были, когда она нуждалась в помощи Вылечить свое уединение, когда ее жизнь Был изменен печальной смертью вашего отца Смерть вашего отца Любимая мать СЛИШКОМ ПОЗДНО ТЕПЕРЬ СЛИШКОМ ПОЗДНО ДЛЯ ЛЮБВИ НИКОГДА НЕ ПОМНИТЬ К МАТЕРИ МЕРТВЫЙ СТРАН ДЛЯ ЖЕРТВЫ ВАШЕЙ ТЕНЫ Оплатите свой пас CRY ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕГО ПРИЧИНА ОНА НЕ ДЕЛАЕТ ВАШИХ ВЕСОВ СЛИШКОМ ПОЗДНО