Luca Madonia - Meravigliandomi del mondo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Meravigliandomi del mondo» из альбома «La consuetudine» группы Luca Madonia.
Текст песни
Ti piace camminare in quelle strade polverose I muretti chiari che ti segnano la via Verso una casa che non ha confini e neanche geometria Era quasi estate e si aspettava con ardore I primi raggi per fermare anche il sole Con tuoi baci che mi confermavano… quegli attimi fugaci Prova ad immaginare cosa sente un animale quando vede tutto quello che non sa Ed io mi aspetto una risposta quando guardo nei tuoi occhi anche quando tu mi tocchi Meravigliandomi del mondo Meravigliandomi del mondo In mezzo ai campi tra i filari delle vigne Tu mi apparivi per sparire nella terra Ed una voce familiare da lontano Mi riportava alla mia infanzia E quando il tempo si ritrova nei ricordi In bene e in male in mezzo ai tuoi sbadigli Le religioni che si insinuano striscianti per conquistare le menti Prova ad immaginare cosa sente un animale quando vede tutto quello che non sa Ed io mi aspetto una risposta quando guardo nei tuoi occhi anche quando tu mi tocchi Meravigliandomi del mondo… turu tu tutu Meravigliandomi del mondo… turu tu tutu Meravigliandomi (Grazie a banny12 per questo testo)
Перевод песни
Вам нравится ходить по этим пыльным улицам Светлые стены, которые отмечают вам путь К дому, который не имеет границ и даже геометрии Это было почти лето и ожидалось с ярким Первые лучи, чтобы остановить даже солнце Твои поцелуи подтвердили мне эти мимолетные мгновения. Попытайтесь представить, что чувствует животное, когда он видит все, что он не знает И я жду ответа, когда я смотрю в твои глаза, даже когда ты меня касаюсь Удивляясь миру Удивляясь миру В полях между рядами виноградников Ты явился мне, чтобы исчезнуть на земле И знакомый голос издалека Он отвез меня в мое детство И когда время находит себя в воспоминаниях В хорошем и плохом среди ваших зевов Религии, которые ползают, чтобы завоевать умы Попытайтесь представить, что чувствует животное, когда он видит все, что он не знает И я жду ответа, когда я смотрю в твои глаза, даже когда ты меня касаюсь Удивляясь миру ... туру ту Туту Удивляясь миру ... туру ту Туту Изумляющий (Спасибо banny12 для этого текста)