Luca Carboni - Virtuale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Virtuale» из альбомов «Una Rosa Per Te» и «Mondo» группы Luca Carboni.
Текст песни
«Tu fai troppi disegnini» tu mi dici ed io vorrei trasformarti in un fumetto e ti disegnerei alta, bassa, magra e grassa ogni volta come ti vorrei stratosferica e spaziale coi capelli blu voleresti sopra i grattacieli e se anche poi cadessi giù non ti faresti mica male non piangeresti più …e invece tu sei vera, di fronte a me mangi una pera e sputi via i semi e ridi e piangi e poi ti stanchi e poi mi fai incazzare e poi ti viene la malinconia poi ti verranno anche i capelli bianchi e fino in fondo solo tu sai fino in fondo se sei veramente mia o se stai vivendo una bugia …Guardi troppo la TV tu mi dici ed io vorrei con la telecamera in video ti riprenderei coi tacchi alti sexy e sicura che ti muovi come una star e la tua immagine al computer io elaborerei saresti eternamente bella e non riuscirei ad afferrarti mai e tu non invecchieresti non moriresti mai. E invece tu sei vera, di fronte a me mangi una pera e sputi via i semi e ridi e piangi e poi ti stanchi e poi ti incazzi e poi ti scazzi e poi torna l’allegria poi mi abbracci e mi prometti e non mantieni e siamo nelle nostre mani siamo sempre a dirci che «Saremo migliori da domani, da domani…» …sa sei veramente mia
Перевод песни
«Вы делаете слишком много проектов» Вы говорите мне, и я хотел бы Стать комиком и я хотел бы обратить Высокий, низкий, худой и жирный Каждый раз, когда пожелаете Стратосферные и пространственные С синими волосами Вы хотели бы это на небоскребах И даже тогда я упал Вы бы так плохо Ты больше не плачешь ... и вместо этого вы правдивы, Передо мной вы едите грушу И выплюнуть Семена, смех и плач И тогда вы устанете И тогда ты заставляешь меня мочиться И тогда вы получаете меланхолию Тогда у вас также будут свои собственные белые волосы И донизу вы знаете только глубину Если вы действительно мои Или если вы живете ложью Смотрите слишком много ТВ Вы говорите мне, и я хотел бы С видеокамерой вы Wouldnt С сексуальными и надежными высокими каблуками Что ты двигаешься как звезда И ваше изображение на компьютер Я elaborerei Ты был бы вечно красив И я никогда не мог схватить тебя И ты не стареешь Ты никогда не умрешь. И вместо этого вы настоящие, Передо мной вы едите грушу И выплюнуть Семена, смех и плач А потом ты устаешь, а потом трахаешься И тогда вы волнуетесь, а затем возвращается радость Тогда обними меня И я обещаю и не удержу его И мы в наших руках Мы всегда говорим вам, что «Завтра, завтра, завтра будет лучше». ... ты действительно мой