Luca Carboni - Mercoledì текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mercoledì» из альбома «Mondo» группы Luca Carboni.
Текст песни
Via da questa città, scappa con me… mercoledì! Via da questa città, scappa con me… mercoledì! Voglio andare al mare, voglio andarci sì, in un giorno feriale sulla spiaggia a navigare con il sole dentro a me voglio andare al mare a non far niente no, no, no, no sdraiato sullo sdraio con gli occhi chiusi un po' Via da questa città, scappa con me… Perchéal mare mi ribello e poi abbronzato son piùbello sì, sulla spiaggia mi ribello ma dentro sono piùtranquillo perchéal mare èun altro tempo perchéal mare èun po' piùlento perchéal mare son piùbello. …almeno per un po' Via da questa città, scappa con me mercoledì! Stare in un giorno feriale con gli occhi persi sìdentro al blu e mangiare un fritto misto e farti ridere un po' di più voglio ascoltare il mare e i miei pensieri no, non ascoltarli più voglio sentire il sole e quello che dici tu Via da questa città, scappa con me mercoledì! Perchéal mare mi ribello e poi abbronzato son piùbello perchéal mare mi ribello ma dentro sono piùtranquillo perchéal mare èun altro tempo, perchéal mare èun po' piùlento perchéal mare mi ribello …almeno per un po' Via da questa città, scappa con me… Via da questa città, scappa con me… Via da questa città, scappa con me… mercoledì!
Перевод песни
Из этого города, Беги со мной ... Среда! Из этого города, Беги со мной ... Среда! Я хочу отправиться в море, Я хочу поехать туда, в будний день На пляже, чтобы отплыть С солнцем внутри меня хочу отправиться в море Ничего не делать, нет, нет, нет, не лежит на шезлонге С закрытыми глазами, Из этого города, Беги со мной ... Потому что море бунтует меня А потом загорелые они красивее Да, на пляже я бунтовал Но внутри самые дорогие Потому что море - другое время Потому что море немного снисходительно Потому что море красивее. ... хотя бы на время, Из этого города, Беги со мной в среду! Пребывание в будний день С глазами, потерянными до синего И есть смешанный жареный И заставляйте вас смеяться немного больше Я хочу услышать море И мои мысли нет, не слушайте их больше Я хочу услышать солнце и то, что вы говорите, что собираетесь в этот город, Беги со мной в среду! Потому что море бунтует меня А потом загорелые они красивее Потому что море бунтует меня Но внутри самые дорогие Потому что море - другое время, Потому что море немного снисходительно Потому что море бунтует меня ... хотя бы на время, Из этого города, Беги со мной ... Из этого города, Беги со мной ... Из этого города, Беги со мной ... Среда!