Luca Carboni - Lampo Di Vita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lampo Di Vita» из альбома «...Le Band Si Sciolgono» группы Luca Carboni.
Текст песни
Non ero padrone di niente ero un angelo fragile e ribelle A scuola me ne fregavo dei voti non volevo essere giudicato Ma quanto entusiasmo che avevo e quanta voglia di imparare a volare E che voglia di stare ad ascoltare e conoscere tutte le cose Ma I professori non insegnano niente bisogna sempre fare da soli Volevamo imparare a fregare il dolore Essere felici imparare l’amore Chiss se tu sei cambiata Chiss dove sei finita In questo lampo di vita Chiss se sei stata amata Chiss se quella ferita Chiss se poi guarita In questo lampo di vita Chiss se ti sei salvata A quel tempo eri una ragazza nascosta tra I capelli e gli occhiali Un angelo ingenuo e ribelle che provava ad aprire le ali E chiss se hai imparato a fregare il dolore Se sei felice se hai imparato l’amore Chiss se tu sei cambiata Chiss dove sei finita In questo lampo di vita Chiss se sei stata amata Chiss se la tua ferita Chiss se poi guarita In questo lampo di vita Che ci sembrava infinita Chiss se tu sei cambiata Chiss dove sei finita In questo lampo di vita Chiss se sei stata amata Chiss se la tua ferita Chiss se poi guarita In questo lampo di vita Chiss se ti sei salvata
Перевод песни
Я не был хозяином всего, что я был хрупким и мятежным ангелом Я не хотел, чтобы меня оценивали в школе Но сколько у меня было энтузиазма и насколько я хотел научиться летать И желая слушать и знать все Но профессора не учат ничего, что вы всегда должны делать сами Мы хотели научиться тереть боль Будьте счастливы узнать любовь Чисс, если вы изменили Чисс, где вы закончились В этой вспышке жизни Чисс, если тебя любят Чисс, если этот раненый Затем Чисс исцелился В этой вспышке жизни Чисс, если вы спасли себя В то время вы были девушкой, спрятанной в волосах и очках Наивный и мятежный ангел пытается открыть крылья А что, если вы научились тереть боль Если вы счастливы, если узнали любовь Чисс, если вы изменили Чисс, где вы закончились В этой вспышке жизни Чисс, если тебя любят Чисс, если твоя рана Затем Чисс исцелился В этой вспышке жизни Это казалось бесконечным Чисс, если вы изменили Чисс, где вы закончились В этой вспышке жизни Чисс, если тебя любят Чисс, если твоя рана Затем Чисс исцелился В этой вспышке жизни Чисс, если вы спасли себя