Luca Carboni - L'Amore Non Lo Sa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Amore Non Lo Sa» из альбомов «Una Rosa Per Te» и «Luca» группы Luca Carboni.
Текст песни
forse l’amore non sa niente non ha letto un libro mai forse non èmai andato a scuola non sa la storia nemmeno da che parte sta forse l’amore non lo sa forse l’amore non sa parlare sa dire solo si o no non sa nemmeno se deve avere se deve dare o se invece basta già forse l’amore non lo sa l’amore non lo sa e non si ricorda niente senza storia va perchéèappena nato sempre … e non si vede perchéabita dentro di te abita dentro di me forse l’amore non èprudente cerca solamente guai forse non sa nemmeno che il tempo passa e che la vita se ne va forse l’amore non lo sa l’amore non lo sa e non gliene frega niente senza storia va perchéèappena nato sempre … e non si vede perchéabita dentro di te abita dentro di me … sembra nascosto ma c'èabita dentro di te abita dentro di me
Перевод песни
Может быть, любовь ничего не знает Он никогда не читал книгу Может быть, он еще не учился в школе, не знает истории Даже там, где это Может быть, любовь не знает, может быть, любовь не может говорить Просто скажите «да» или «нет» Он даже не знает, нужно ли ему Или, если уже достаточно Может быть, любовь не знает Любовь не знает и ничего не помнит Без истории это потому, что она всегда родилась ... и вы не видите, почему спящий внутри вас живет во мне, может быть, ничего не подозревающая любовь Только искать проблемы Может быть, он даже не знает, что время идет И эта жизнь уходит Может быть, любовь не знает Любовь не знает и не заботится Без истории это потому, что она всегда родилась ... и вы не понимаете, почему спать внутри вас живет внутри меня ... он кажется скрытым, но он обитает внутри вас, живущего внутри меня