Luca Carboni - Invincibili текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Invincibili» из альбома «Pop-Up» группы Luca Carboni.
Текст песни
Si che scriviamo canzoni d’amore anche perché c'è da vincere l’odio e ninna nanne per addormentarlo anche se il suo non è un sonno eterno per noi che abbiamo così tanto da fare sere da uscire piatti da lavare e poi parole vuotando il bicchiere e poi silenzi per non dispiacere così cantiamo canzoni d’amore anche stonando e sbagliando parole per noi spaventati eroi guerrieri comici ad ogni bacio noi così invincibili si che inventiamo canzoni d’amore anche rischiando di esser banali e ninna nanne per addormentarci o per svegliarti e per fare l’amore e perché l’odio si dà da fare per questo mondo che è da cambiare così spariamo canzoni d’amore fino a vuotare il caricatore per noi spaventati eroi guerrieri in lacrime ad ogni bacio noi così invincibili. (Grazie a Paola Nasca per questo testo)
Перевод песни
Давайте писать песни о любви Также потому, что есть, чтобы завоевать ненависть И ninna nanne засыпает Хотя он не вечный сон Для нас, что нам так много нужно сделать Вечер, чтобы вытащить блюда для мытья А потом слова, опустошающие стекло А потом замолчать, чтобы не жалеть Итак, мы поем любовные песни Даже забивая камнями и ошибочные слова Для нас Испуганные герои Комические воины Каждый поцелуй нам Настолько непобедимый Мы изобретаем любовные песни Даже рискуя быть тривиальным И ninna nanne засыпает Или проснуться и заняться любовью И почему ненависть должна быть сделана Для этого мира, который должен быть изменен Итак, давайте снимать любовные песни Пока зарядное устройство не будет пустым Для нас Испуганные герои Слезные воины Каждый поцелуй нам Настолько непобедимы. (Спасибо Paola Nasca за этот текст)