Luc Normand - No Reason For Singin' the Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Reason For Singin' the Blues» из альбома «Once Upon a Chime... in my Head» группы Luc Normand.
Текст песни
I held the key-chain you gave me that night, pre-flight. The night you kept me warm underneath the autumn starlight. I was so certain those warm embraces you gave me were dreams, of a seeker seeing illusions cast by moon beams. Ooh, it felt so nice, to send loneliness to be sacrificed. All I knew was forgotten, except for you. I had no reason for singin' the blues. I’ll tell you about my birds, bees, flowers and trees; they’d been blown out to sea by a violent spring breeze. And were lost in a liquid desert, ever adrift. Until out of the blue you gave me your loving gift Your loving gift. I held the key-chain you gave me that night, pre-flight. The night you kept me warm underneath the autumn starlight.
Перевод песни
У меня была цепочка ключей, которую ты дал мне той ночью, перед полетом. Ночь, когда ты согревал меня под осенним светом звезд. Я был так уверен, что те теплые объятия, что ты дал мне, были мечтами искателя, видящего иллюзии, брошенные лунными лучами. О, это было так приятно-отдать одиночество в жертву. Все, что я знал, было забыто, кроме тебя. У меня не было причин петь блюз. Я расскажу тебе о моих птицах, пчелах, цветах и деревьях, они были выброшены в море яростным весенним бризом. И потерялись в жидкой пустыне, плывя по течению. Пока ты ни с того ни с сего не подарил мне свой любящий дар, Свой любящий дар. У меня была цепочка ключей, которую ты дал мне той ночью, перед полетом. Ночь, когда ты согревал меня под осенним светом звезд.