Luc De Larochellière - Illicite trafic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Illicite trafic» из альбома «Les nouveaux héros» группы Luc De Larochellière.
Текст песни
On se ballade avec une corde en se demandant qui pendre Qui a tué qui va payer qui retournera aux cendres Ils sont fiers ils sont misères ils sont les boucs émissaires Ils sont ??? ils sont les indiens des Andes Nous sommes venus en amis nous sommes venus leur apprendre A vivre comme il faut vivre a vivre comme on leur dit Puis on a craché en l’air c'était notre testament Craché jusqu’au firmament ça tombera sur nos enfants Rien à comprendre Rien à comprendre A cet illicite trafic L’argent a coulé à flots le sang a coulé aussi On en remplissait des sceaux dans les mines de Potosi Quand les mines se sont vidées l’argent a filé tant pis Nous sommes venus pour tout prendre Nous sommes venus en amis Rien à comprendre Rien à comprendre A cet illicite trafic Nous sommes partis comme des anges qui abandonnent leur projet En leur laissant les vidanges leur dette et leur intérêt Rien à faire pour faire le poids il leur restait la coca On ne vend que ce qu’on veut acheter ça c’est la loi du marché Mamita Mamita tu sais ce qu’il faut payer Mamita Mamita cuanto vale la liberté La misère est contagieuse elle a filé vers le nord Vers nos villes lumineuses c'était l’ironie du sort Alors on se ballade avec une corde en se demandant qui pendre Qui a tué qui va payer qui retournera aux cendres On se ballade avec une corde mettons la à notre cou Elle nous ira comme un gant et ça devrait nous surprendre Rien à comprendre Rien à comprendre A cet illicite trafic Illicite trafic Illicite trafic Illicite trafic Illicite trafic
Перевод песни
Мы гуляем с веревкой, задающейся вопросом, кто вешать Кто убил, кто заплатит, кто вернется в пепел Они гордятся тем, что они несчастны, они козлы отпущения Они ??? это индейцы Анд Мы пришли, как друзья, мы пришли, чтобы научить их Жить так, как нужно жить, как говорят им Тогда мы плюнули в воздух, была наша воля Трещины до тех пор, пока небосвод не упадет на наших детей Ничего не понять Ничего не понять К этому незаконному обороту Деньги также кровоточили Они заполняли тюлени на шахтах Потоси Когда мины опустошили деньги, так сильно Мы пришли, чтобы взять все Мы пришли с друзьями Ничего не понять Ничего не понять К этому незаконному обороту Мы ушли, как ангелы, которые отказались от своего проекта Путем того, чтобы они истощали свой долг и их интерес Нечего делать, чтобы вес был у коки Мы продаем только то, что хотим купить, это закон рынка Мамита Мамита, ты знаешь, что платить Мамита Мамита Страдание заразительна, она поскользнулась на север К нашим светлым городам была ирония судьбы Таким образом, мы ходим с веревкой, задающейся вопросом, кто вешать Кто убил, кто заплатит, кто вернется в пепел Мы гуляем с веревкой, давайте поместим ее на шею Он пойдет как перчатка, и это должно удивить нас Ничего не понять Ничего не понять К этому незаконному обороту Иллицкий трафик Иллицкий трафик Иллицкий трафик Иллицкий трафик