Luc De Larochellière - Claudel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Claudel» из альбома «Les nouveaux héros» группы Luc De Larochellière.
Текст песни
Avant que la forêt nous ait fait toute la place Que nos plus beaux chalets soient sur la planète Mars Avant que le dernier des êtres humains debout Ait sa télécommande et son Waterloo J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel Avant que la dernière vague non polluée Vienne toucher la terre pour s’y empoissonner Avant que les poissons pour leur apologie Soient passés de l’hameçon à l’archéologie J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel Avant que toutes les cloches ne soient rentrées à Rome Préfèrent la vieille roche aux vieux croqueurs de pommes Avant que Dieu ne soit un jour assassiné Au nom de son amour par ses propres armées J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel Avant que le dernier des silences oubliés Soit finalement comblé par une publicité Avant que tu puisses dire que j'étais fataliste Que ton père était bien bien trop pessimiste J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel
Перевод песни
Перед тем, как лес сделал все для нас Пусть наши самые красивые коттеджи будут на Марсе Перед последним постоянным человеком Ait Remote Control и Ватерлоо Я хочу, чтобы ты был старым Клоделем Перед последней незагрязненной волной Вена коснется земли, чтобы отравить себя Перед тем, как рыба извинится Изменено от крюка до археологии Я хочу, чтобы ты был старым Клоделем Прежде чем все колокола вернулись в Рим Предпочитайте старый камень к старым яблочным сухарям До того, как Бог был убит Во имя своей любви своими войсками Я хочу, чтобы ты был старым Клоделем Перед последним из забытых молчаний В конце концов пополнился рекламой Прежде чем можно было сказать, что я фаталистичен Что ваш отец был слишком пессимистичен Я хочу, чтобы ты был старым Клоделем Я хочу, чтобы ты был старым Клоделем