Luar Na Lubre - A Frol D'augoa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с галисийского на русский язык песни «A Frol D'augoa» из альбомов «Sons da lubre nas noites de Luar», «lo mejor de Luar na Lubre» и «O Son Do Ar» группы Luar Na Lubre.
Текст песни
Onde vai nosa seora, Onde vai Santa Mara? — Vai cara a banda do mar, Vai cara a manda da ra. Que this a virxe, que this, Que this Santa Mara? — Cal ser a menia, cal Que colla s frol dґaugoa fria? — Non ser dama nen deuda, Que ser a princesa Aldina, A princesa namorada Filla do rei de Galicia Tan feitia e tan bonita Cґaqueles seus ollos craros Do color dґaugoa da ra Soio ti, Aldina, sers Quen leve a frol dґaugoa fria. Erguete do leito, nena, Ven cara a banda do mar, Quґanque ti veas soia En compaa has de tornar. Erguete do leito, nena, Ven cara a banda da ra, Quґanque ti soia veas Tornars en compaa. Na torre do real palacio, Anque inda est lonxe o da, Mvense os lios dun leito; Algunha xente se ergua Ў a princesa! ЎDeul-a garde! Era a moi garrida Aldina Que vai da de San Xon Catal-a frol dґaugoa fria.
Перевод песни
Где наша сера, Куда отправляется Санта-Мара? - Идите к морю, Идите к команде ra. Что это девственница, что это, Что это за Санта-Мара? - Это, должно быть, еда, что это такое Что делают ваши коллеги? - Не будучи дамой или долгом, Что будет принцессой Алдиной, Принцесса в любви Дочь царя Галицкой Так что feitia и так красиво Как насчет его тесных глаз От цвета лягушек от Soio ti, Aldina, sers Кто взял холодную воду. Ertzete с моей кровати, детка, Приходите на море, Как долго вы можете видеть сою? В компании вы должны вернуться. Ertzete с моей кровати, детка, Приходите лицом к лицу, Что вы ищете? Возврат в компанию. В башне королевского дворца, Хотя расстояние далеко, Постельное белье постели; Некоторые люди встают Принцесса! Сохраните его! Это была очень изношенная Альдина Что происходит от Сан-Ксона Катал-фрут дагоа фриа.