Luan Santana - 3 de Maio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «3 de Maio» из альбома «Quando Chega a Noite» группы Luan Santana.
Текст песни
Se todo lugar eu olho eu vejo seu rosto Se a brisa do oceano vem me traz seu gosto Quando você chega perto eu quase desmaio Vai ficar marcado, hoje, dia 3 de maio Acordei bem cedo e decidi tentar a sorte Na minha vida a timidez sempre falou mais forte O seu não eu já ganhei se me esnobar eu saio Vai ficar marcado, hoje, dia 3 de maio Chegou a hora e do seu lado eu começo a suar Foi mal eu já nem sei mais o que ia dizer Trouxe essa flor de plástico pra te presentear Eu vou te amar até a flor morrer Quando o amor bate na porta é só deixar ele entrar A vida tem escolhas e o mais certo é não ter medo de errar O beijo tão gostoso que você me deu me fez esquecer da hora Eu viajei direto pra saturno e não voltei até agora Me acertou feito um raio Não vou esquecer, dia 3 de maio
Перевод песни
Если каждое место я смотрю, я вижу твое лицо Если океанский бриз придет, вы принесете мне свой вкус Когда ты приближаешься, я чуть не упал в обморок Это будет отмечено сегодня, 3 мая Я проснулся очень рано и решил попробовать свою удачу В моей жизни застенчивость всегда говорила громче Это не я, я уже выиграл, если я оскорблю, я иду Это будет отмечено сегодня, 3 мая Пришло время, и с вашей стороны я начинаю потеть Это было плохо, я даже не знаю, что я собираюсь сказать больше Я принес этот пластиковый цветок, чтобы дать вам Я буду любить тебя, пока цветок не умрет Когда любовь стучит в дверь, просто впустите ее У жизни есть выбор, и самая определенная вещь - не бояться ошибок. Поцелуй, такой сладкий, что ты дал мне, заставил меня забыть время Я отправился прямо в Сатурн и до сих пор не возвращался Он ударил меня, как молния. 3 мая я не забуду