Lt. Stitchie - Wear Yu Size текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wear Yu Size» из альбома «Dancehall's Golden Era Vol.10 - Cat Paw Riddim» группы Lt. Stitchie.
Текст песни
Now this one coming from Lt. Stitchie and dedicated to all di girls who wear size 10 and buy size 8 True dem want dem foot look small Bruk down the heal back and cut out di toe front You know what I mean?! Hey! Young girls wear yuh size Young girls wear yuh size 'Cause if you don’t take Stitchie’s advice Girls unuh woulda get blind Phenomenal one, phenomenal two Hey! Girls wear yuh size Young girls wear yuh size 'Cause if you don’t take Stitchie’s advice Girls unuh woulda get blind Phenomenal one, phenomenal two Now mi say, last week Saturday mi buck up pon a girl Mi tell her me a go take her round di world Now, kiss mi neck! It fly up inna head back She waan new shoes and she waan new frock She waan new stocking and she waan new strap She waan new watch and bangle and hat Kiss mi gutside! She waan new handbag Mi say, «Gyal, wha' make you waan everything that is new?» «Only thing I can afford is a pair of shoes» Mi give her money, but the gyal still a screw Wide out her eye just like a batoo And a screw up her face like a crush callaloo Mi say, «Dry dada sah! A wha' you a try fi do?!» «You waan mi thump you inna you two eyes make it black and blue?!» She say, «No, no, Stitchie! Nuh bother me at all!» «You just meet me and you waan fi make me bawl?» Di gyal foot big and di gyal foot tall She wear size 10 and she want it look small Go buy size 8, and when it squeeze her, she a bawl But, girl wear yuh size Young girls wear yuh size 'Cause if you don’t take Stitchie’s advice Girls unuh woulda get blind Hey, hey Girls wear yuh size Young girls wear yuh size 'Cause if you don’t take Stitchie’s advice Girls unuh woulda get blind And so she put on her clothes and say, «Stitchie weh we a go?» Mi say, «We a go a Carib go sidung and watch a show» Mi step off of the bus, di gyal start walk slow Mi say, «Darling, it seems like you walking in snow» Hear her, «No, no, Stitchie! That’s how I would love to go» Da time pain a lick her all over her toe She squinch in her eye and start to tip toe Hold mi finger tight like she nuh waan let go A walk and a whine like we a dance go-go She say, «Stitchie mi tired, make we rest right yaso» Mi say, «No, no, darling, we a go over deh so!» She stand up still like she never waan go And put her two hand dem pon her kimbo Di shoes a squeeze her from yaso to yaso She start skin her teeth like kidney furrow Mi see yam, dumplin, banana, and cocoa Dasheen and breadfruit, plantain and chocho Young girls wear yuh size Young girls wear yuh size 'Cause if you don’t take mi advice Girls unuh woulda get blind Hear me now, «Darling, what’s the matter with you?!» Hear her, «Stitchie…you know me shame fi tell you» Mi say, «You nuh waan mi run come to your rescue?» She say, «Mi wear size 10 and buy a size 8 shoes» Mi laugh and say, «Gyal, you nuh easy at all» «Born with your foot big and you want it look small?» In the middle of crossroads mi buss out a laugh People gather 'round and everybody start laugh She kick off the shoes, everybody start laugh And everybody laugh 'til dem belly bottom cramp Gyal born with the foot size of a giant And want her foot look small just like an ant But gyal, wear yuh size Young girls wear yuh size 'Cause if you don’t take Stitchie’s advice Girls unuh woulda get blind Phenomenal one, phenomenal two…
Перевод песни
Теперь этот идет от лейтенанта Ститчи и посвящается всем девушкам-Ди, которые носят размер 10 и покупают размер 8, Правда, dem хотят, чтобы ноги выглядели маленькими, Чтобы заживать назад и вырезать ноги вперед, Вы знаете, что я имею в виду?! Эй! Молодые девушки носят yuh размер. Молодые девушки носят yuh размер. Потому что, если ты не примешь совет Ститчи, девчонки, не ослепнут. Феноменальный, феноменальный, два ... Эй! Девушки носят yuh размер. Молодые девушки носят yuh размер. Потому что, если ты не примешь совет Ститчи, девчонки, не ослепнут. Феноменальный, феноменальный, два ... Теперь я говорю, что на прошлой неделе в субботу я просыпаюсь с девушкой. Я скажу ей, что мне нужно, чтобы она объехала весь мир. А теперь поцелуй меня в шею, она взлетит на голову, Инна. Она waan новые туфли, и она waan новое платье, она waan новый чулок, и она waan новый ремень, она waan новые часы, браслет и шляпа, Поцелуй меня gutside! она waan новая сумочка Mi говорит: "Джиал, что заставит тебя waan все, что ново? "" единственное, что я могу себе позволить, - это пара туфель», я даю ей деньги, но джиал по-прежнему широко раскрыл глаза, как Бату, и испортил ее лицо, как давка, каллалууууууууууууууу. Я говорю: "сухой дада САХ! а ты что, попробуй сделать?!» "Ты Ваан Ми стук, ты Инна, два глаза делают его черно-синим?!» Она говорит: "Нет, нет, Ститчи! ну, совсем меня не волнуйся! " " ты просто встретишься со мной, и ты заставишь меня рыдать?» Ди гьяль ноги большие и Ди гьяль ноги высокие, Она носит размер 10, и она хочет, чтобы он выглядел маленьким. Иди купи 8-ой размер, и когда она сжимает ее, она Рыдает, но, девочка, носи yuh размер. Молодые девушки носят yuh размер. Потому что, если ты не примешь совет Ститчи, девчонки, не ослепнут. Эй, эй! Девушки носят yuh размер. Молодые девушки носят yuh размер. Потому что, если ты не примешь совет Ститчи, девчонки, не ослепнут. И поэтому она надела свою одежду и сказала: "Ститчи, мы идем?» Я говорю: "Мы идем, Кариб, идем в сидунг и смотрим шоу». Я выхожу из автобуса, Ди гьяль начинает медленно идти. Я говорю: "Дорогая, кажется, ты идешь по снегу" , слышишь ее: "нет, нет, Ститчи! вот так я бы с удовольствием пошел». Да, время боли, оближи ее на всем протяжении ее пальца, Она щурится в ее глазах и начинает наклоняться. Держи мой палец крепко, как она НУХ Ваан, отпусти. Прогулка и скул, как будто мы танцуем, вперед! Она говорит: "Ститчи, я устала, мы отдыхаем правильно, ясо». Я говорю: "Нет, Нет, дорогая, мы идем через deh so!" Она встает неподвижно, как будто никогда не хочет идти И положить ей две руки, ее Кимбо. Di shoes a сожмите ее от yaso до yaso, Она начинает чистить зубы, как борозды почки. Я вижу ям, дамплин, банан и какао, Дашин и хлебные фрукты, подорожник и Чочо, Молодые девушки носят размер yuh. Молодые девушки носят yuh размер. Потому что если ты не примешь мой совет. Девчонки, не надо ослепнуть. Услышь меня сейчас:»дорогая, что с тобой происходит?!" Услышь ее: "Ститчи ... ты знаешь, мне стыдно, что я говорю тебе». Я говорю: "ты НУХ Ваан Ми беги, приди на помощь?» Она говорит: "Я ношу 10-й размер и покупаю туфли 8-го размера", - смеется ми и говорит: "Джиал, ты совсем не против", - "рожден с большой ногой, и ты хочешь, чтобы она выглядела маленькой?" посреди перекрестка, я рассмеялся, люди собираются вокруг, и все начинают смеяться, она пинает туфли, все начинают смеяться, и все смеются, пока не начнется судорога на животе. Gyal родился с размером ноги гиганта И хочет, чтобы ее нога выглядела маленькой, как муравей, Но gyal, носить размер yuh. Молодые девушки носят yuh размер. Потому что, если ты не примешь совет Ститчи, девчонки, не ослепнут. Феноменальная одна, феноменальная две...