Ls - Je t'aime encore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je t'aime encore» из альбома «Autre Je» группы Ls.
Текст песни
Couplet 1: Subir les étapes les unes après les autres (les autres) Les promesses que l’on brise les vœux qui ne s’exhaussent pas On parle de toi je me force à faire l’homme insensible Mais chaque fois que ça ne vas pas la vérité redeviens visible Il n’y a pas de détour juste une issue possible De toute façon rester sourd «jusqu'à ce que l’on se disent «Je ne sais plus vraiment ce qui m’attend le meilleur ou le pire Mais là devant toi Je me donne le droit de réagir Je t’aime encore chérie sert moi (sert moi fort) Un peu plus fort on se le doit Je t’aime encore chérie sert moi On aurait tort d’en rester là Couplet 2: Je suis jaloux surement des gens qui peuvent t’approcher (t'approcher) Je fais confiance au temps car il pourrait nous sauver Parce que rien n’est fais au hasard je me dis que si j’ai mal Il n’y a plus qu'à accepter ton «âme sort de mon âme " Je t’aime encore chérie sert moi (sert moi fort chérie) Un peu plus fort on se le doit Je t’aime encore chérie sert moi (On aurait tort) On aurait tort d’en rester là Montré mwen, prouvé mwen Face à lanmou (face à lanmou) Je t’aime encoooooooooore Je t’aime encore chérie sert moi Un peu plus fort on se le doit Je t’aime encore chérie sert moi On aurait tort d’en rester là
Перевод песни
Парад 1: Сделайте шаги один за другим (другие) Обещания, что один нарушает обеты, которые не преуспевают Мы говорим о вас, я заставляю себя сделать человека нечувствительным Но всякий раз, когда это не происходит, истина снова становится видимой Невозможно объединить только возможный выход Во всяком случае, оставаясь глухим, «пока не скажешь себе», я действительно не знаю, чего ожидать лучше или хуже Но перед вами я даю себе право реагировать Я все еще люблю тебя, дорогой, служит мне (помоги мне сильным) Немного сильнее мы должны Я люблю тебя, все еще дорогая, мне Было бы неправильно останавливаться там Парад 2: Я, наверное, ревную к людям, которые могут подойти к вам (подойдя) Я доверяю времени, потому что это может спасти нас Поскольку ничего не делается случайно, я говорю себе, что если я ошибаюсь Нет ничего, кроме как принять, что твоя «душа исходит из моей души» Я все еще люблю тебя, дорогой, служит мне (служите мне, дорогая) Немного сильнее мы должны Я люблю тебя, все еще дорогая, мне (Было бы неправильно) Было бы неправильно остановиться там Показаны mwen, доказанные mwen Облицовка lanmou (облицовка lanmou) Я люблю тебя encoooooooooore Я люблю тебя, все еще дорогая, мне Немного сильнее мы должны Я люблю тебя, все еще дорогая, мне Было бы неправильно останавливаться там