Lowry Olafson - Friends Come from the Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friends Come from the Heart» из альбома «My Dog Ate My Homework» группы Lowry Olafson.
Текст песни
Friends come from the heart And friends will always care. And when you’re apart You can always hold them there. You can count on them right from the start, 'Cause friends come from the heart. I’ve got a friend, his name is Jim I can always depend on him. We like to run in the summer sun Skipping stones and having fun, And Jim will always listen, he never walks away, When times are tough, he cheers me up, That’s why I have to say… And then there’s Sue, and she’s like that too, She likes to do the same things I do. We like to talk, take afternoon walks, Telling our secrets and sharing thoughts. And Sue is like a treasure, 'cause she takes me as I am, When I feel down, she sticks around And that’s why she’s my friend.
Перевод песни
Друзья приходят из сердца, И друзья всегда будут заботиться. И когда ты не вместе, Ты всегда можешь держать их там. Ты можешь рассчитывать на них с самого начала, потому что друзья приходят от сердца. У меня есть друг, его зовут Джим, Я всегда могу положиться на него. Нам нравится бегать под летним солнцем, Скакать по камням и веселиться, И Джим всегда будет слушать, он никогда не уходит, Когда тяжелые времена, он подбадривает меня, Вот почему я должен сказать... И тогда есть Сью, и она такая же, Она любит делать то же самое, что и я. Мы любим говорить, гулять после полудня, Рассказывать свои секреты и делиться мыслями. И Сью как сокровище, потому что она берет меня такой, какая я есть, Когда мне грустно, она остается рядом, И поэтому она мой друг.