Lower Than Atlantis - Words Don't Come So Easily текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Words Don't Come So Easily» из альбома «Lower Than Atlantis» группы Lower Than Atlantis.
Текст песни
I’m sitting opposite you On this table for two You reach for your glass And I reach for mine You’re drinking water, I’m drinking wine I’m looking around the room Avoiding eye contact with you Where’s the waiter Where is this meal My lips are moving, your lips are sealed But the words that I spoke they got stuck in my throat As I started to choke you just laughed and you joked And people started to stare as I fell off my chair And I’m gasping for air but you don’t seem to care Words don’t come so easily When you’re in front of me Cat give me back my tongue please Words don’t come so easily When you’re in front of me Cat give me back my tongue please I’m thinking as I eat Biting cutlery and chipping my teeth You’ve let in my lungs Repenting my tongue Cause on the brightside I’ve just written this song But the words that I spoke they got stuck in my throat As I started to choke you just laughed and you joked People started to stare as I fell off my chair And I’m gasping for air and you don’t seem to care Words don’t come so easily When you’re in front of me Cat give me back my tongue please Words don’t come so easily When you’re in front of me Cat give me back my tongue please Open mouth Scream and shout, nothing out Open mouth Scream and shout, nothing out Open mouth Scream and shout, nothing out Open mouth Scream and shout, nothing out Open mouth (Words don’t come so easily) Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me) Open mouth (Cat give me back) Scream and shout, nothing out (My tongue please) Open mouth (Words don’t come so easily) Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me) Open mouth (Cat give me back) Scream and shout, nothing out (My tongue please) Open mouth (Words don’t come so easily) Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me) Open mouth (Cat give me back) Scream and shout, nothing out (My tongue please)
Перевод песни
Я сижу напротив тебя На этой таблице для двух Вы достигаете своего стекла И я достигаю своего Вы пьете воду, я пью вино Я оглядываюсь по комнате Избегайте зрительного контакта с вами Где официант Где эта еда? Мои губы двигаются, ваши губы запечатаны Но слова, которые я говорил, застряли у меня в горле Когда я начал задыхаться, вы просто рассмеялись, и вы пошутили И люди начали смотреть, когда я упал со стула И я задыхаюсь, но тебе кажется, что не волнует Слова не так просто Когда ты передо мной, Кота верни мне мой язык, пожалуйста Слова не так просто Когда ты передо мной, Кота верни мне мой язык, пожалуйста Я думаю, когда ем Кусать столовые приборы и чистить зубы Ты впустил мне в легкие Покаяние моего языка Причина, на которой я только что написал эту песню Но слова, которые я говорил, застряли у меня в горле Когда я начал задыхаться, вы просто рассмеялись, и вы пошутили Люди начали смотреть, когда я упал со стула И я задыхаюсь от воздуха, и вам кажется, что не волнует Слова не так просто Когда ты передо мной, Кота верни мне мой язык, пожалуйста Слова не так просто Когда ты передо мной, Кота верни мне мой язык, пожалуйста Открытый рот Кричать и кричать, ничего Открытый рот Кричать и кричать, ничего Открытый рот Кричать и кричать, ничего Открытый рот Кричать и кричать, ничего Открытый рот (слова не так просто) Крик и крик, ничего (Когда ты передо мной) Открытый рот (Кошка вернет меня) Кричать и кричать, ничего (Мой язык, пожалуйста) Открытый рот (слова не так просто) Крик и крик, ничего (Когда ты передо мной) Открытый рот (Кошка вернет меня) Кричать и кричать, ничего (Мой язык, пожалуйста) Открытый рот (слова не так просто) Крик и крик, ничего (Когда ты передо мной) Открытый рот (Кошка вернет меня) Кричать и кричать, ничего (Мой язык, пожалуйста)