Lower Than Atlantis - Up In Smoke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up In Smoke» из альбома «World Record» группы Lower Than Atlantis.
Текст песни
If I tried I just might be able to cut down a few a day, With every stick I light there’s a price to pay. I’ll easily smoke two packs, And maybe more if I’m bored or just to feel relaxed. I’m never gonna pack it in, I know I’m addicted to the nicotine, Through my veins it flows, I’m young but my lungs are old. I’m never ever gonna shift this vice, had emphysema once or twice, I’ve tried so many times. When I scream and I shout the sound just won’t come out across the bar, I cough, I splutter, chest made of tar. My fingers are sunset red, If I carry on this behaviour, in ten years I’ll be dead. I’m never gonna pack it in, I know I’m addicted to the nicotine, Through my veins it flows, I’m young but my lungs are old. I’m never ever gonna shift this vice, had emphysema once or twice, I’ve tried too many times. Breathe in, breathe out. Breathe in, breathe out.
Перевод песни
Если бы я попробовал, я бы мог сократить несколько дней в день, С каждой палкой, которую я освещаю, стоит заплатить. Я буду легко курить две упаковки, И, может быть, больше, если мне скучно или просто расслабьтесь. Я никогда не собираюсь упаковывать его, я знаю, что я пристрастился к никотину, Через мои вены он течет, я молод, но мои легкие старые. Я никогда не собираюсь менять этот порок, эмфизема раз или два, Я много раз пробовал. Когда я кричу, и я кричу, звук просто не выйдет через бар, Я кашляю, я брызжу, сундук из смолы. Мои пальцы красные, Если я продолжу это поведение, через десять лет я буду мертв. Я никогда не собираюсь упаковывать его, я знаю, что я пристрастился к никотину, Через мои вены он течет, я молод, но мои легкие старые. Я никогда не собираюсь менять этот порок, эмфизема раз или два, Я пробовал слишком много раз. Вдох-выдох. Вдох-выдох.