Lowen & Navarro - Crossing Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crossing Over» из альбома «Pendulum» группы Lowen & Navarro.
Текст песни
As you close your eyes What will be waiting for you on the other side (Is it) dark and empty is it warm and light And can you see us from there? Wish i was anywhere but watching you go (Wish i could) cry hard enough to make it not so (It's not) being without you that freightens me most It’s the thought of you being alone Crossing over The light that runs forever And i know someday it will find me too Crossing over Don’t know what i’m gonna do But when i get there I’ll be looking out for you You were so prepared (you said) Please try not to cry, no i am not scared (I have) made my peace, let me memorize your eyes 'Till the next time Crossing over The light that runs forever And i know someday it will find me too Crossing over Don’t know what i’m gonna do But when i get there I’ll be looking out for you Guitar riffin' This is not good bye It’s just farewell to the you i recognize (I've got a) long, long time to learn how to feel you in a new way Crossing over The light that runs forever And i know someday it will find me too Crossing over Don’t know what i’m gonna do But when i get there I’ll be looking out for you (Riffin') Crossing over (Riffin') Crossing over (Riffin)
Перевод песни
Когда ты закрываешь глаза ... Что будет ждать тебя на другой стороне, темно и пусто, тепло и свет? Ты видишь нас оттуда? Хотел бы я быть где угодно, только не смотреть, как ты уходишь. (Жаль, что я не могу) плакать достаточно сильно, чтобы сделать это не так ( это не так) быть без тебя, что больше всего меня волнует. Это мысль о том, что ты одинок, Пересекая границу. Свет, что бежит вечно, И я знаю, что однажды он найдет и меня. Переходим дорогу. Не знаю, что я собираюсь делать. Но когда я доберусь туда, я буду присматривать за тобой, Ты была так готова, (ты сказала) пожалуйста, постарайся не плакать, нет, я не боюсь, (я) я успокоился, позволь мне запомнить твои глаза до следующего Перехода. Свет, что бежит вечно, И я знаю, что однажды он найдет и меня. Переходим дорогу. Не знаю, что я собираюсь делать. Но когда я доберусь туда, я буду присматривать за тобой. Гитарный рифф. Это не прощание. Это просто прощание с тобой, которую я узнаю ( у меня есть) долгое, долгое время, чтобы узнать, как чувствовать тебя по-новому, Пересекая Свет, что бежит вечно, И я знаю, что однажды он найдет и меня. Переходим дорогу. Не знаю, что я собираюсь делать. Но когда я доберусь туда, я буду присматривать за тобой. (Riffin') Переходим дорогу. (Riffin') Переходим дорогу. (Riffin)