Low Water - Reputation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reputation» из альбома «Hard Words In A Speakeasy» группы Low Water.
Текст песни
I’ve got my sad eyes on, so I can’t see you, pretty baby I’ve had it up to here with all your if’s and but’s and maybe’s I’ve been around enough to know when I’m being played I’ve got my sad eyes on, so I can’t see you, pretty baby I’ve had it up to here with all your if’s and but’s and maybe’s I’ve been around enough to know when I’m being played And I take back every time I wish that you would have stayed So I’m goin' out tonight And I’m gonna make some shit happen I’m gonna turn a few heads and deal in some rough trade Hearts are gonna break, but I’m gonna be okay I got my sad eyes on but that’s not how they’re gonna stay I laid in bed for three weeks waiting for the phone to ring But that didn’t happen, girl so now it’s time for me to do my thing You say I’m the only one who really truly understands Then how can you hold me so close and let me slide right through your hands? So I’m going out tonight and I’m gonna break a few records Like most hands held and most drinks sent my way Hearts are gonna break but I’m gonna be okay I got my sad eyes on, but that ain’t how they’re gonna stay It’s just life, that’s all that we’re living
Перевод песни
У меня есть мои печальные глаза, поэтому я не вижу тебя, милый ребенок У меня было это до сих пор со всеми вашими, если и есть, но, возможно, Я был достаточно знаком, чтобы узнать, когда меня играют У меня есть мои печальные глаза, поэтому я не вижу тебя, милый ребенок У меня было это до сих пор со всеми вашими, если и есть, но, возможно, Я был достаточно знаком, чтобы узнать, когда меня играют И я возвращаюсь каждый раз, когда хочу, чтобы ты остался Так что я сегодня вечером И я собираюсь сделать какое-то дерьмо Я собираюсь повернуть несколько голов и заняться какой-то грубой торговлей Сердца собираются сломаться, но я буду в порядке У меня были печальные глаза, но это не так, как они собираются остаться Я лежал в постели в течение трех недель, ожидая звонка телефона Но этого не случилось, девочка, так что теперь мне пора делать что-то Вы говорите, что я единственный, кто действительно понимает Тогда как вы можете держать меня так близко и позволить мне скользить прямо через ваши руки? Поэтому я выхожу сегодня вечером, и я собираюсь сломать несколько записей Как и большинство рук, и большинство напитков отправили мой путь Сердца собираются сломаться, но я буду в порядке У меня были печальные глаза, но это не так, как они собираются остаться Это просто жизнь, это все, что мы живем