Low vs Diamond - Actions Are Actions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Actions Are Actions» из альбома «Low vs Diamond» группы Low vs Diamond.
Текст песни
He’s an over-priviledged boy Who’s careless with his words His actions are the actions of a child To know the right from the wrong Growing up beside you I watched your every move And everything you’d say I’d say to You could do nothing wrong as far as I could see Now you’re closing the door and that’s fine by me Cause we’ve gotten older and things have grown colder And I don’t know why So threatened by nothing I know you think it’s something more That’s all in your head (Chorus of oohhs) There are days I know I’m wrong And then there’s times I know that I am right I really hope you figure out You learn exactly when to choose your fights You pick him up he’ll kick you down again You wanna see what’s in my mind Oh yeah Cause we’ve gotten older and things have grown colder And I don’t know why So threatened by nothing I know you think it’s something more That’s all in your head (Chorus of oohhs) It’s hard on them to see you hurting Can’t you see that child It’s hard on me to see you sleeping through yourself It’s hard on us Can’t you see your missing out on this That’s all in your head Your actions are your actions are Your actions are your actions are Your actions are your actions are (Chorus of oohhs) It’s all in your head Times he’s nothing to me But some tired joke I’ve heard But I won’t turn my face and look away I still care about you but you’re desperately lost And you’re hurting us all You don’t know the cost
Перевод песни
Он слишком привилегированный мальчик Кто небрежен в своих словах Его действия - это действия ребенка Чтобы знать право от неправильного Подрастая рядом с вами, я смотрел каждое ваше движение И все, что вы скажете, я бы сказал вам, что мог бы сделать ничего плохого, насколько я мог видеть Теперь ты закрываешь дверь, и мне все в порядке. Потому что мы стали старше, и все стало холоднее. И я не знаю, почему Так что ничего не угрожает Я знаю, вы думаете, что это нечто большее Это все в твоей голове (Припев охх) Есть дни, когда я знаю, что я ошибаюсь И тогда я знаю, что я прав Я очень надеюсь, что вы выясните Вы узнаете, когда выбирать бои Ты забираешь его, он снова тебя ударит Ты хочешь посмотреть, что у меня в голове О, да Потому что мы стали старше, и все стало холоднее И я не знаю, почему Так что ничего не угрожает Я знаю, вы думаете, что это нечто большее Это все в твоей голове (Припев охх) Тяжело им видеть, как вы боретесь Разве вы не видите этого ребенка? Мне тяжело видеть, как ты спишь На нас трудно. Разве ты не видишь, что ты упустил это Это все в твоей голове Ваши действия - это ваши действия. Ваши действия - это ваши действия. Ваши действия - это ваши действия. (Припев охх) Все это в вашей голове Времена он для меня ничего. Но какая-то усталая шутка, которую я слышал Но я не повернусь лицом и не отвечу Я все еще забочусь о тебе, но ты отчаянно теряешь И вы причиняете нам вред всем Вы не знаете стоимость