Loverboy - Heaven in Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven in Your Eyes» из альбомов «Greatest Hits - The Real Thing», «Love Songs», «Temperature's Rising», «Classics», «We Are The '80s» и «Big Ones» группы Loverboy.
Текст песни
I can tell by the look in your eyes YouЂ™ve been hurtin You know IЂ™ll never let you down oh, no And IЂ™ll try anything to keep it workin You gave me time to find out What my heart was lookin for And what IЂ™m feelin inside In your eyes I want to see your love again In your eyes I never want this feeling to end It took some time to find the light But now I realize I can see the heaven in your eyes CanЂ™t you see IЂ™m finding it hard to let go oooh All the heartaches weЂ™ve been through I never really thought IЂ™d see this love grow But you helped me see Now I know what my heartЂ™s been lookin for And what IЂ™m feeling inside In your eyes I want to see your love again In your eyes I never want this feeling to end It took some time to find the light But now I realize I can see the heaven in your eyes WeЂ™ve been livin on the edge Where only the strong survive WeЂ™ve been livin on the edge And itЂ™s something that we just canЂ™t hide Oh this feeling inside In your eyes I want to see your love again In your eyes I never want this feeling to end It took some time to find the light But now I realize I can see the heaven in your eyes Oh yeah, I can see the heaven in your eyes Oh yeah, I can see the heaven in your eyes I can see the heaven in your eyes Heaven in your eyes oh Heaven in your eyes I can see the heaven, heaven in your eyes Heaven in your eyes
Перевод песни
Я могу судить по твоим глазам Вы были больны Ты знаешь, что я тебя никогда не подвешу, нет, и я попробую что-нибудь, чтобы она работала Вы дали мне время, чтобы узнать Какое мое сердце смотрели И что я чувствую внутри В твоих глазах Я хочу снова увидеть твою любовь В твоих глазах Я никогда не хочу, чтобы это чувство закончилось Понадобилось некоторое время, чтобы найти свет Но теперь я понимаю Я вижу небеса в твоих глазах Ты не видишь, что мне трудно отпустить ооо Все страдания, с которыми мы прошли Я никогда не думал, что увижу, что эта любовь растет Но ты помог мне увидеть Теперь я знаю, что мое сердце искал И то, что я чувствую внутри В твоих глазах Я хочу снова увидеть твою любовь В твоих глазах Я никогда не хочу, чтобы это чувство закончилось Понадобилось некоторое время, чтобы найти свет Но теперь я понимаю Я вижу небеса в твоих глазах Мы жили на краю Где выживают только сильные Мы жили на краю И это то, что мы просто не можем скрыть О, это чувство внутри В твоих глазах Я хочу снова увидеть твою любовь В твоих глазах Я никогда не хочу, чтобы это чувство закончилось Понадобилось некоторое время, чтобы найти свет Но теперь я понимаю Я вижу небеса в твоих глазах О да, я вижу небеса в твоих глазах О да, я вижу небеса в твоих глазах Я вижу небеса в твоих глазах Небеса в твоих глазах о небесах в твоих глазах Я вижу небеса, небеса в твоих глазах Небеса в твоих глазах