Loverboy - Destination Heartbreak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Destination Heartbreak» из альбома «Classics» группы Loverboy.
Текст песни
One more night, all alone Sittin' here by the telephone TV light down the hall Past the room where we shared it all It coulda been a stranger But it had to be a friend I see my life before me Now it’s coming to an end Destination Heartbreak Destination Heartbreak Telephone rings; no one’s there Another secret you two can share Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you It coulda been a stranger But it had to be a friend I see my life before me Now it’s coming to an end Destination Heartbreak Destination Heartbreak Telephone rings; no one’s there Another secret you two can share Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you I look in the mirror But I can’t see myself Oh I can see you smiling In the arms of someone else It coulda been a stranger But it had to be a friend I see my life before me Now it’s coming to an end Destination Heartbreak Destination Heartbreak Telephone rings; no one’s there Another secret you two can share Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you Destination Heartbreak Destination Heartbreak Telephone rings; no one’s there Another secret you two can share Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you
Перевод песни
Еще одна ночь, совсем одна Ситтин здесь по телефону Телевизор светит в зале Пройдите мимо комнаты, где мы поделились ею Это могло быть странным Но это должен был быть друг Я вижу свою жизнь передо мной. Теперь она подходит к концу. Назначение Heartbreak Назначение Heartbreak Телефонные звонки; Никого нет Еще один секрет, который вы можете поделиться Руки связаны, нет ничего, что я могу сделать. Не могу помочь, как я к тебе отношусь Это могло быть странным Но это должен был быть друг Я вижу свою жизнь передо мной. Теперь она подходит к концу. Назначение Heartbreak Назначение Heartbreak Телефонные звонки; Никого нет Еще один секрет, который вы можете поделиться Руки связаны, нет ничего, что я могу сделать. Не могу помочь, как я к тебе отношусь Я смотрю в зеркало Но я не вижу себя О, я вижу, как ты улыбаешься В объятиях кого-то другого Это могло быть странным Но это должен был быть друг Я вижу свою жизнь передо мной. Теперь она подходит к концу. Назначение Heartbreak Назначение Heartbreak Телефонные звонки; Никого нет Еще один секрет, который вы можете поделиться Руки связаны, нет ничего, что я могу сделать. Не могу помочь, как я к тебе отношусь Назначение Heartbreak Назначение Heartbreak Телефонные звонки; Никого нет Еще один секрет, который вы можете поделиться Руки связаны, нет ничего, что я могу сделать. Не могу помочь, как я к тебе отношусь