Love Songs - I Will Always Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Always Love You» из альбомов «Most Famous - 1990's», «Songs of Love», «Great Love Songs», «Essential Love Songs», «Endless Love», «50 Songs of Love», «Love Songs» и «Heartstrings: Love Songs» группы Love Songs.
Текст песни
I hear… a voice say «Don't be so blind»… it’s telling me all these things… that you would probably hide… am I… your one and only desire… am I the reason you breathe… or am I the reason you cry… Always… always… always… always… always… always… always… I just can’t live without you… I love you… I hate you… I can’t get around you… I breathe you… I taste you… I can’t live without you… I just can’t take any more… this life of solitude… I guess that i’m out the door… and now i’m done with you… I feel… like you don’t want me around… I guess i’ll pack all my things… I guess i’ll see you around… Its all… been bottled up until now… as I walk out your door… all I hear is the sound… Always… always… always… always… always… always… always… I just can’t live without you… I love you… I hate you… I can’t get around you… I breathe you… I taste you… I can’t live without you… I just can’t take any more… this life of solitude… I guess that i’m out the door… and now i’m done with you… I love you… I hate you… I can’t live without you… I left my head around your heart… Why would you tear my world apart… Always… always… always… always… I see… the blood all over your hands… does it make you feel… more like a man… was it all… just a part of your plan… the pistol’s shakin' in my hands… and all I hear is the sound… I love you… I hate you… I can’t live without you… I breathe you… I taste you… I can’t live without you… I just can’t take any more… this life of solitude… I guess that i’m out the door… and now i’m done with you… I love you… I hate you… I can’t live without you… I love you… I hate you… I can’t live without you… I just can’t take any more… this life of solitude… I pick myself off the floor… and now i’m done with you… Always… Always… Always…
Перевод песни
Я слышу ... голос говорит: «Не будь слепым» ... Это говорит мне обо всех этих вещах ... Что вы, вероятно, скроете ... Я ... ваше единственное желание ... Я причина, по которой ты дышишь ... Или я причина, по которой ты плачешь ... Всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... Я просто не могу жить без тебя ... Я люблю тебя… Я ненавижу тебя… Я не могу обойти тебя ... Я дышу ... Я тебя прощу ... Я не могу жить без тебя ... Я просто не могу больше принимать ... Эта жизнь одиночества ... Я предполагаю, что я вышел из двери ... И теперь я закончил с тобой ... Я чувствую ... как будто ты меня не хочешь ... Наверное, я собираю все свои вещи ... Наверное, я увижу тебя ... Его все ... до сих пор разливалось ... Когда я выхожу из твоей двери ... Все, что я слышу, это звук ... Всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... Я просто не могу жить без тебя ... Я люблю тебя… Я ненавижу тебя… Я не могу обойти тебя ... Я дышу ... Я тебя прощу ... Я не могу жить без тебя ... Я просто не могу больше принимать ... Эта жизнь одиночества ... Я предполагаю, что я вышел из двери ... И теперь я закончил с тобой ... Я люблю тебя… Я ненавижу тебя… Я не могу жить без тебя ... Я опустил голову вокруг твоего сердца ... Зачем ты разорвал мой мир ... Всегда ... всегда ... всегда ... всегда ... Я вижу ... кровь на твоих руках ... Это заставляет тебя чувствовать ... больше похоже на мужчину ... Это все ... просто часть вашего плана ... Пистолет в моих руках ... И все, что я слышу, это звук ... Я люблю тебя… Я ненавижу тебя… Я не могу жить без тебя ... Я дышу ... Я тебя прощу ... Я не могу жить без тебя ... Я просто не могу больше принимать ... Эта жизнь одиночества ... Я предполагаю, что я вышел из двери ... И теперь я закончил с тобой ... Я люблю тебя… Я ненавижу тебя… Я не могу жить без тебя ... Я люблю тебя… Я ненавижу тебя… Я не могу жить без тебя ... Я просто не могу больше принимать ... Эта жизнь одиночества ... Я выбираю себя с пола ... И теперь я закончил с тобой ... Всегда… Всегда… Всегда…