Love Shop - På Viborgvej текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «På Viborgvej» из альбома «1990» группы Love Shop.
Текст песни
Jeg tænkte på livet, og jeg drømte om dig Det sidste tog var aflyst Du stod der på sporet med dit blæsende hår Åh, de stormfulde år Bladende faldt, mens lyset gik ud I alt for klare øjne Vinterens mørke vil slå dig ihjel Åh, det klarer du selv Hey, hvem ved, hvor lykken bor? Du fik et spor Men det forsvandt ud af syne i en gammel sportsvogn Ud' på Viborgvej Hun smilede til dig Og i et kort sekund Var der mere til livet end regnen i håret Ud' på Viborgvej Jeg tænkte på livet, og jeg drømte om dig Du stod der midt på vejen Midtjyllands stolthed med blæsende hår (Åh) Dit stormfulde hår Hey, hvem ved, hvor lykken bor? Du fik et spor Men det forsvandt ud af syne i en gammel sportsvogn Ud' på Viborgvej Hun smilede til dig Og i et kort sekund Var der mere til livet end regnen i håret Ud' på Viborgvej Når du kigger ud efter lys ude bag bakkerne, hvor du bor Kun lygterne fra Hollywood skimtes helt til Randers Fjord I biografens lyse nat er der en, der ved besked Når motorcykler bli’r til skrot på vejene mod kærlighed Ja, jeg tænkte på dig Ja, jeg tænkte på dig Og jeg drømte om dig
Перевод песни
Я думал о жизни и мечтал о тебе. Последний поезд был отменен. Ты стоял на тропе своих ветреных волос. О, в штормовые годы Листья падали, когда гасли огни. Глаза слишком ясны, Тьма зимы убьет тебя. О, ты можешь сделать это сама. Эй, кто знает, где живет счастье? У тебя есть зацепка. Но она исчезла с глаз долой в старой спортивной машине. На Виборг Роуд. Она улыбнулась тебе, И на мгновение в твоей жизни было больше, чем дождь в твоих волосах, На Виборг Роуд Я думал о жизни, и я мечтал о тебе. Ты стоял там посреди дороги. Гордость средней Ютландии с ветреными волосами ( Оу), твои бурные волосы. Эй, кто знает, где живет счастье? У тебя есть зацепка. Но она исчезла с глаз долой в старой спортивной машине. На Виборг Роуд. Она улыбнулась тебе На мгновение, и в жизни было больше, чем дождь в твоих волосах, На Виборг роуд, Когда ты смотришь на огни за холмами, где ты живешь. Только голливудские огни видны на всем пути к фьорду Раннерса В яркую ночь кино, кто- то знает, когда мотоциклы превращаются в обрывки на дороге к любви . Да, я думал о тебе. Да, я думал о тебе. И я мечтал о тебе.