Love Like Blood - Decades текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Decades» из альбома «Chronology Of A Love-Affair» группы Love Like Blood.
Текст песни
Here are the young men A weight on their shoulders Here are the young men Well where have they been? We knocked on doors of hell’s darker chambers Pushed to the limits We dragged ourselves in Watched from the wings as the scenes were replaying We saw ourselves now as we never had been Portrayal of the traumas and degeneration The sorrows we suffered and never were free Where have they been? Weary inside, now our heart’s lost forever Can’t replace the fear or the thrill of the chase These rituals showed up the door for our wanderings Opened and shut, then slammed in our face Where have they been?
Перевод песни
Вот молодые мужчины, Тяжесть на плечах. Вот молодые люди, Где они были? Мы стучались в двери темных покоев ада, Толкаясь к пределам, В которые мы втащили себя. Мы смотрели с крыльев, как воспроизводились сцены, Мы видели себя, как никогда раньше. Изображение травм и вырождения, Печали, которые мы пережили и никогда не были свободны. Где они были? Уставшее внутри, теперь наше сердце потеряно навсегда, Не может заменить страх или трепет погони. Эти ритуалы открывали дверь для наших странствий, Открывали и закрывали, а затем хлопали в лицо. Где они были?