Love Lies Bleeding - Another Senseless Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Senseless Night» из альбома «Ellipse» группы Love Lies Bleeding.
Текст песни
Another senseless night Following ice and ice Trying to loose lucidity To preserve the little life left within me I the wanderer among all places forbidden A pilgrim born from the pits of humanity Yet something has risen from the shapeless multitude I see the lie but so many faith are built upon treachery To become a whore amidst the highest Sublimate by boreness: apostles of the night High speed away backward Cocaine Champagne and Pain Another church of the soulless Another sanctuary for the envious Here I dare like a puppet But the truth is I pull your strings God among pantomimes You’d sell your soul for one night of mine Gloomy after in the penthouse Crying and marble c Bukkake is the face of the child Someone bleeds in the pool Someone pulls in my blood So, is this it finally? Where shapes and sounds get lost? The luxurious side of the void Take my wrist for my nose won’t take anymore Such pain in my wake But my eyes see now Nothing matters Going ever lower and lower No but a pale shadow wandering Till the last string is cut And the last line is said Shredding my place to eternity
Перевод песни
Еще одна бессмысленная ночь После льда и льда Попытка потерять прозрачность Чтобы сохранить маленькую жизнь, оставшуюся во мне, я бродил по всем запрещенным местам Пилигрим, рожденный из ям человечества Но что-то поднялось от бесформенного множества Я вижу ложь, но так много веры основаны на предательстве Стать шлюхой среди самых высоких Сублимировать по божественности: апостолы ночи Высокая скорость назад кокаин Шампанское и боль Другая церковь бездушного Еще одно святилище для завистников Здесь я осмелюсь как марионетка Но, правда, я тяну твои струны Бог среди пантомимов Вы продадите свою душу за одну ночь моего Мрачный после в пентхаусе Плач и мрамор c Буккаке - лицо ребенка Кто-то истекает кровью в бассейне Кто-то тянет в мою кровь Итак, наконец-то? Где теряются формы и звуки? Роскошная сторона пустоты Возьмите мое запястье для носа, больше не возьмешь Такая боль в моем следе Но мои глаза видят сейчас Ничто не имеет значения Идти все ниже и ниже Нет, но бледная тень блуждает Пока последняя строка не будет разрезана И последняя строка Измельчение моего места до вечности