Love in October - A Day in the Life Of текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Day in the Life Of» из альбома «Pontus, The Devil, and Me» группы Love in October.
Текст песни
Act 1: Call on the brigade Break out the bottles of champagne And raise your glass to the sky Lucy says that she loves me I beg and tend to disagree I’m just her fling for the night Step back, to the better years When we, we never were like this, Now we, do this all the time… And the ballroom’s swinging To the song that is our life And then the gallery resumes Hair pins, corsets, and sweet perfume Fill the, opaque room with new life Dress down in your vintage cool Dance dance, we float across the room As we, drift into the night Frances, she hangs with the aristocrats Has a bottle of wine with her cigarettes And then, we all start to sing So you are the way you are Everything so called Light, you burn away This is the end of me
Перевод песни
Действие 1: Вызов бригады Разбейте бутылки шампанского И поднимите свой бокал к небу Люси говорит, что она меня любит, я прошу и не согласен Я просто ее брошу на ночь Шаг назад, в лучшие годы Когда мы, мы никогда не были такими, Теперь мы делаем это все время ... И размахивая бальным залом К песне, которая является нашей жизнью И затем галерея возобновляется Шпильки для волос, корсеты и сладкие духи Заполните непрозрачный номер новой жизнью Одевайся в твоем урожае Танцевальный танец, мы плаваем по комнате Когда мы, дрейфуем в ночь Фрэнсис, она висит с аристократами Имеет бутылку вина с сигаретами И тогда мы все начинаем петь Таким образом, вы так себя чувствуете Все так называемые Свет, ты сгоришь Это конец мне