Love Hunters - Kamikaze текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kamikaze» из альбома «Unplugged» группы Love Hunters.
Текст песни
Now I hope that generations after us Will find some kind of reason Right meaning of existence That doesn’t mean that young should be suicides That war will be here to guide us To show our wisdom to others I hate nature it was born so long before And it knows nothing about the human race So it often looks unkind I hate the night, by night I cry for them Who have gave their lives and fortunes Instead that, we’d be here I also now that you’re my player You’re the best player we all had to listen World is full of creeps When you go wrong I have to go, I have to loose I’m going down to see some news And everything you have to say Say to me I will tell them They are so young and they’re so sad They just need love from you to give But what they will say to me I musn’t tell 'cause it really is Now you died, I was climbin' high on that rope But they saved me in last minute I could hardly wait my day now And today you know that I recall those few words you’ve said to me: «Do you know whom I like mostly?» Then I said: «I don’t know, no, I don’t know» I have to go, I have to loose I’m going down to see some news And everything you have to say Say to me I will tell them They are so young and they’re so sad They just need love from you to give But what they will say to me I musn’t tell 'cause it really is I have to go, I have to loose I’m going down to see some news And everything you have to say Say to me I will tell them They are so young and they’re so sad They just need love from you to give But what they will say to me I musn’t tell 'cause it really is true
Перевод песни
Теперь я надеюсь, что поколения после нас Найдут какую-то причину, Правильный смысл существования, Который не означает, что молодые должны быть самоубийцами, Что война будет здесь, чтобы вести нас, Чтобы показать нашу мудрость другим. Я ненавижу природу, она родилась так давно, И она ничего не знает о человеческой расе. Так часто это выглядит недобро. Я ненавижу ночь, ночью я плачу за тех, Кто отдал свои жизни и судьбы Вместо этого, мы были бы здесь. Я также теперь, когда ты мой игрок, Ты лучший игрок, которого мы все должны были слушать. Мир полон мурашек, Когда ты ошибаешься. Я должен уйти, я должен освободиться. Я иду вниз, чтобы увидеть новости И все, что ты должен сказать, Скажи мне, я скажу им, Что они так молоды и они так грустны, Им просто нужна любовь от тебя, чтобы дать, Но что они скажут мне Я не могу сказать, потому что это правда. Теперь ты умерла, я залезла высоко на веревку, Но они спасли меня в последнюю минуту, Я едва могла дождаться своего дня, И сегодня ты знаешь, что я помню те несколько слов, что ты сказала мне: "Ты знаешь, кого я люблю больше всего?" - Тогда я сказал: "Я не знаю, Нет, я не знаю». Я должен уйти, я должен освободиться. Я иду вниз, чтобы увидеть новости И все, что ты должен сказать, Скажи мне, я скажу им, Что они так молоды и они так грустны, Им просто нужна любовь от тебя, чтобы дать, Но что они скажут мне Я не могу сказать, потому что это правда. Я должен уйти, я должен освободиться. Я иду вниз, чтобы увидеть новости И все, что ты должен сказать, Скажи мне, я скажу им, Что они так молоды и они так грустны, Им просто нужна любовь от тебя, чтобы дать, Но что они скажут мне Я не могу сказать, потому что это правда.