Love/Hate - Why Do You Think They Call It Dope? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Do You Think They Call It Dope?» из альбома «Blackout In The Red Room» группы Love/Hate.
Текст песни
Nighttime, shooting star, the sun started to rain Trees lost branches, gurus' trances, black-brassiered dancers Little dears Showdown’s coming, it’s no joke, mouth is runnings, it’s a stroke That’s what I think when I’m so fucked up I can’t even find the door Why do you think they call it dope? Why do you think they call it dope? When your heart beats fast, you’re so broke, in your car with the red lights flashing Look sincere, smell like beer, roach in the ashtray Going to the pokey Thirty days later, ten bucks left, hands are shaking Looking for a dime bag Why do you think they call it dope? Why do you think they call it dope? Dirty little dopers on dope so bad Dirty little dopers on dope so bad When two and two turn into five you’ll probably see it my way When bad is good, like it should, things turn upside down Some people say it’s hip to say no, my town it’s green light go For party rockin' angels now it’s trigger happy Slang-bang-pow Why do you think they call it dope? Why do you think they call it dope? Why do you think they call it dope? Why do you think they call it dope?
Перевод песни
Ночь, стреляющая звезда, солнце начало дождь Деревья потеряли ветви, трансы гуру, танцоры с черными лифчиками Маленькие дети Всплывающее шоу идет, это не шутка, рот - это бегство, это удар Это то, что я думаю, когда я так испорчен, я даже не могу найти дверь Почему, по-твоему, они называют это наркотиком? Почему, по-твоему, они называют это наркотиком? Когда ваше сердце бьется быстро, вы так разбиты, в своем автомобиле с красным мигает Посмотрите искренне, запах, как пиво, плотва в пепельнице Переход к поке Через тридцать дней осталось десять баксов, руки дрожат Поиск мешка Почему, по-твоему, они называют это наркотиком? Почему, по-твоему, они называют это наркотиком? Грязные маленькие доплеры на допинге так плохо Грязные маленькие доплеры на допинге так плохо Когда два и два превратятся в пять, вы, вероятно, увидите это по-моему Когда плохое хорошо, как и должно быть, вещи перевернуты вверх дном Некоторые люди говорят, что это бедра, чтобы сказать «нет», мой город - это зеленый свет. «Для парней рок-ангелов теперь это триггер счастлив» Сленг-бах-бух Почему, по-твоему, они называют это наркотиком? Почему, по-твоему, они называют это наркотиком? Почему, по-твоему, они называют это наркотиком? Почему, по-твоему, они называют это наркотиком?