Love/Hate - Don't Be Afraid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Be Afraid» из альбома «Wasted In American» группы Love/Hate.
Текст песни
There’s something scary about a stranger in the dark Naturally Maybe he’ll kill you Maybe she’ll slit your throat in ecstasy Maybe Noises in your closet Voices in your head Maybe you should check Underneath your bed Better call a doctor Better call a priest Better call your loved ones Don’t be afraid Don’t be afraid Sharp knife Cutter White skin Tied and bound And when they cut you you won’t make a sound Blindfold Somebody’s purring Strawberry flavored incense is burning Quicksand’s to your neck you say goodbye Don’t be afraid Don’t be afraid Horseflies Busy Nibble on your flesh in the sun Toilet paper wrapped around you till you’re a mummy Wrapped in shit paper teacher Whatever happened to eternity Empty ketchup bottles keep you company Don’t be afraid don’t be afraid Don’t be afraid don’t be afraid Don’t be afraid don’t be afraid
Перевод песни
Есть что-то страшное в незнакомке в темноте. Естественно. Возможно, он убьет тебя. Может, она перережет тебе глотку в экстазе. Может Быть, шумы в твоем шкафу, Голоса в твоей голове. Может, тебе стоит заглянуть Под кровать, Лучше позвать доктора, Лучше позвать священника, Лучше позвать своих любимых, Не бойся. Не бойся. Острый нож. Резак Белая кожа Связали и связали. И когда они режут тебя, ты не издаешь ни звука. С завязанными глазами. Чей-то мурлычет Клубничный аромат ладана сжигает Зыбучие пески на твоей шее, ты говоришь "прощай". Не бойся. Не бойся, Лошадки Заняты. Покусай свою плоть на солнце, Туалетная бумага, обернутая вокруг тебя, пока ты не станешь мамочкой, Обернутой в дерьмо, учитель бумаги. Что бы ни случилось с вечностью? Пустые бутылки кетчупа держать вас в компании, Не бойтесь, не бойтесь. Не бойся, не бойся. Не бойся, не бойся.