Lova Sönnerbo - Mitt Mod текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Mitt Mod» из альбома «Mitt mod» группы Lova Sönnerbo.
Текст песни
Att inte våga säga något att inte vara stark Bara gå omkring helt ensam, bara på min mark Aldrig vågat ställa mig upp och visa vem jag är Aldrig vågat säga ifrån, säga hur det är Men nu idag, nu känner jag Nu känner jag, att jag har mitt mod Aldrig vågat tycka, om saker som inte är bra Aldrig vågat resa på mig och visa hur det ska va Att inte våga göra något är inte den jag vill va Det måste väl finnas något mod, det måste jag väl ha För nu idag, nu känner jag Nu känner jag, att har mitt mod För nu idag, nu känner jag Nu känner jag, att jag har mitt mod Nu vill jag skrika, skrika vad jag vill Nu vill jag hoppa av glädjen som är min För jag är inte den tjejen som inte vågar säga något Nej, nu är jag tjejen som vågar säga vad jag vill För nu idag, nu känner jag Nu känner jag, att jag har mitt mod
Перевод песни
Не сметь говорить что-то, не быть сильным, Просто гулять в одиночестве, просто на моей земле, Никогда не осмеливаясь встать и показать мне, кто я, Никогда не осмеливался сказать, сказать, каково это, Но сейчас, сегодня, сейчас я чувствую Теперь я чувствую, что моя смелость Никогда не смела нравиться, о вещах, которые нехороши, Никогда не осмеливалась путешествовать по мне и показывать мне, как это должно быть, Не осмеливалась делать что-то не то, что я хочу делать. Должна быть какая-то смелость, должна быть, Сегодня, сейчас я чувствую. Теперь я чувствую, что имею мужество Сейчас, сегодня, сейчас я чувствую ... Теперь я чувствую, что у меня есть мужество. Теперь я хочу кричать, кричать, что Хочу, теперь я хочу спрыгнуть с моей радости, Потому что я не та девушка, которая ничего не смеет сказать. Нет, теперь я девушка, которая осмеливается сказать то, что я хочу Сегодня, теперь я чувствую. Теперь я чувствую, что у меня есть мужество.