Louisy Joseph - Good Bye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Good Bye» из альбома «Ma Radio» группы Louisy Joseph.
Текст песни
A force d’attendre encore et toujours des promesses Que pour une fois, l’autre abandonne Se confesse A force d’espérer qu’un mot déchire le silence Qu’on ne se regarde plus comme des chiens de faïence A force et à force qu’on ne voit toujours rien venir Pas même un bouquet de fleurs, de quoi s’attendrir Un geste, une lueur, l’envie de désir Hélas on peut rêver On peut rêver Essayer Je n’ai plus envie de faire semblant Je n’ai plus envie de perdre mon temps Remettre à demain ce qui reviendra toujours au même So good bye Oh baby good bye Good bye A force de s’accorder quelques petites absences Histoire de routines, histoire de longueur d’ondes A force qu’on n’entende pas les messages de détresse D’endosser les fautes, les reproches… SOS A force et à force de ne jamais faire sa valise De tout garder sur le coeur, on s’en veut, on s’enlise Sous des tonnes de rancoeur jusqu'à lâcher prise Hélas Faut pas rêver Faut pas rêver Arrêter (Merci à Ja pour cettes paroles)
Перевод песни
Поскольку все еще ждут обещаний На этот раз другой покидает сознается С надеждой, что слово разрывает молчание Давайте больше не будем считать себя собаками фаянса Силой и силой мы все еще ничего не видим Даже не букет цветов, достаточно, чтобы почувствовать Жест, мерцание, желание желания Увы, мы можем мечтать Можно мечтать пробовать Я не хочу притворяться Я не хочу тратить свое время Отложить до завтрашнего дня то, что всегда будет одинаковым Так что до свидания О, детка до свидания До свидания Соглашаясь на несколько отсутствий История подпрограмм, история длин волн Поскольку мы не слышим сообщения о бедствии Чтобы поддержать ошибки, упреки ... SOS Силой и никогда не делать свой чемодан Чтобы все было в сердце, мы хотим, мы увязли До тонны ранчо, пока не отпустите к сожалению Не мечтать Не мечтать остановить (Спасибо Ja за эту лирику)