Louise Setara - Wrong Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wrong Again» из альбома «Still Waters» группы Louise Setara.
Текст песни
I thought that innocence Would be its own reward Feeling so powerless I feel my strength restored I’ve fallen far enough To see which way to go And though I know I made a fortune This life won’t lay me low You thought I was broken You thought that my pride had all run out Don’t think for a moment That my spirits gone You’re wrong again My faith had been stolen But I found the will to carry on And if you never thought I could be that strong Wrong again Oh, you’re wrong again Just when the darkness fell My life began to shine Now I can start to tell The dreams that I call mine Unless I can see myself I’m losing my disguise And you are sad to be mistaken If you think the stars wont rise You thought I was broken (thought that I was broken) You thought that my pride had all run out Don’t think for a moment My spirits gone You’re wrong again My faith had been stolen (had been stolen) But I found the will to carry on And if you never thought I could be that strong Wrong again (wrong again) Oh, you’re wrong again And if you never thought I could be that strong You thought that I was broken You thought that my pride had all run out Don’t think for a moment My spirits gone Wrong again (wrong again) My faith had been stolen (had been stolen) I found the will to carry on And if you never thought I could be that strong Wrong again (wrong again) Wrong again You thought I was broken (you're wrong again) Thought that my pride had all run out Don’t think for a moment That my spirits gone Wrong again My faith had been stolen (had been stolen) But I found the will to carry on And if you never thought I could be that strong Wrong again Oh, you’re wrong again
Перевод песни
Я думал, что невинность Будет его собственной наградой, Чувствуя себя таким бессильным. Я чувствую, что моя сила восстановлена. Я упал достаточно далеко, Чтобы понять, куда идти. И хотя я знаю, что сколотил состояние. Эта жизнь не опустит меня на дно. Ты думал, что я сломлен, Ты думал, что моя гордость иссякла. Не думай ни на миг, Что мои духи ушли. Ты снова ошибаешься. Моя вера была украдена, Но я нашел желание жить дальше, И если ты никогда не думал, Что я могу быть таким сильным. Опять неправильно. О, ты снова ошибаешься. Как только наступила тьма. Моя жизнь начала сиять, Теперь я могу начать рассказывать о своих Мечтах, которые я называю своими, Пока не увижу себя, Я теряю свою маскировку, И тебе грустно ошибаться. Если ты думаешь, что звезды не поднимутся. Ты думал, что я сломлен (думал, что я сломлен) , ты думал, что моя гордость иссякла. Ни на миг не думай, Что мои духи ушли. Ты снова ошибаешься. Моя вера была украдена (украдена) , но я нашел желание продолжать, И если ты никогда не думал, Что я могу быть таким сильным. Снова неправильно (снова неправильно) О, ты снова ошибаешься. И если бы ты никогда не думала, Что я могу быть такой сильной. Ты думал, что я сломлен, Ты думал, что моя гордость иссякла. Ни на миг не думай, Что мои духи ушли. Снова неправильно (снова неправильно) Моя вера была украдена (была украдена). Я нашел желание продолжать, И если ты никогда не думал, Что я могу быть таким сильным. Снова неправильно (снова неправильно) Опять неправильно. Ты думал, что я сломлен (ты снова неправ). Я думал, что моя гордость иссякла. Не думай ни на миг, Что мои духи ушли. Опять неправильно. Моя вера была украдена (украдена) , но я нашел желание продолжать, И если ты никогда не думал, Что я могу быть таким сильным. Опять неправильно. О, ты снова ошибаешься.