Louise Morrissey - Tipperary on My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tipperary on My Mind» из альбома «When I Was Yours» группы Louise Morrissey.
Текст песни
WELL HELLO FRIEND YOU’RE WELCOME HERE TONIGHT, I WAS JUST THINKING ABOUT HOME AND I COULD USE SOME COMPANY ALL RIGHT, SOMETIMES IT’S HARD TO BE ALONE YOU MAY SAY I LIVE A MEMORY, THAT I MIGHT SEEK AND NEVER FIND WELL MAYBE THAT IS HOW IT’S MEANT TO BE, BUT I HAVE SOMETHING ON MY MIND I’M LIVING HERE IN NEW YORK CITY NOW, AND I GET LONESOME NOW AND THEN I’M DREAMING ONE DAY LIFE WILL CARRY ME, TO TIPPERARY ONCE AGAIN THE DREAM GETS STRONGER WITH EACH PASSING DAY FOR LOVE OF WHAT I LEFT BEHIND THESE CITY LIGHTS CAN’T DIM THE MEMORY OF TIPPERARY ON MY MIND MANHATTAN’S TALL BUT NOT LIKE GALTEE MOR BIG CITY STRANGERS PASS YOU BY THERE IS NO PLACE ELSE ON EARTH LIKE HOME SWEET HOME AND OUT OF SIGHT’S NOT OUT OF MIND Repeat chorus:
Перевод песни
ХОРОШО, ЧТО ДРУГ, ВЫ ПРИВЕТСТВУЕТЕ ЗДЕСЬ, ТОНТАЖ, Я просто думал о доме И Я МОГУ ПРИМЕНЯТЬ НЕКОТОРЫЕ КОМПАНИИ ВСЕ ПРАВО, ИНОГДА, ЧТОБЫ ОЧЕНЬ ВЫ МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ, Я ЖИВУ ПАМЯТЬ, ЧТО Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ И НИКОГДА НЕ НАЙДЕТ ХОРОШО МОЖЕТ БЫТЬ, ЧТО ТАКОЕ, ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ, НО Я ЧТО-НИБУДЬ НА МОЕМ РАЗУМЕ Я ЖЕНА В НЬЮ-ЙОРКЕ СЕЙЧАС, И я ПОЛУЧИЛ СЕЙЧАС И ТОГДА Я МОГУ СДЕЛАТЬ ОДИН ДЕНЬ ЖИЗНИ БУДЕТ ПРОВОДИТЬ МЕНЯ, К СРЕДНЕМУ СНОВА МЕЧТА ПОЛУЧИТ СИЛЬНУЮ С КАЖДОГО ПОВЫШЕНИЯ ДНЯ ДЛЯ ЛЮБВИ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ ЗА ЭТИ ГОРОДСКИЕ СВЕТИЛЬНИКИ НЕ МОГУТ БЫТЬ ПАМЯТЬ НАЧАЛЬНОГО НА МОЕМ РАЗУМЕ MANHATTAN'S TALL, НО НЕ НРАВИТСЯ GALTEE MOR БОЛЬШИЕ ГОРОДСКИЕ СТРАНИЦЫ ЭТО НЕ ПОМЕЩАЕТСЯ НА ЗЕМЛЮ, КАК ДОМОЙ СЛАДКИЙ ДОМ И ИЗ НЕГО ИЗ НЕГО Повторить хор: