Louise Morrissey - September Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «September Sky» из альбома «Duets & Hits» группы Louise Morrissey.
Текст песни
Will you dance with me tonight, my love, Beneath the September sky? Will you sing with me tonight, my love, And we’ll waltz for the rest of our lives. Together we stand hand-in-hand on this day, Surrounded by ones we adore; And did we ever think we would walk down the aisle, In our little church down by the shore? So, will you dance with me tonight, my love, Beneath the September sky? Will you sing with me tonight, my love, And we’ll waltz for the rest of our lives. We set out to sea and we hoisted our sails, Our journey has only begun; With a strong breeze behind us, we’ll sail anywhere, And we’ll take every day as it comes. So, will you dance with me tonight, my love, Beneath the September sky? Will you sing with me tonight, my love, And we’ll waltz for the rest of our lives. Indian summer winds blow through the hills, As the autumn sun shines on your hair; I will always remember the day that we met, In that wonderful time of the year. So, will you dance with me tonight, my love, Beneath the September sky? Will you sing with me tonight, my love, And we’ll waltz for the rest of our lives. Will you dance with me tonight, my love, Beneath the September sky? Will you sing with me tonight, my love, And we’ll waltz for the rest of our lives. And we’ll waltz for the rest of our lives.
Перевод песни
Будете ли вы танцевать со мной сегодня вечером, моя любовь, Под сентябрьским небом? Ты поешь со мной сегодня, моя любовь, И мы будем вальсировать всю оставшуюся жизнь. Вместе мы держимся в руке в этот день, Окруженный теми, кого мы обожаем; И мы когда-нибудь думали, что мы пройдем по проходу, В нашей маленькой церкви у берега? Итак, вы будете танцевать со мной сегодня вечером, моя любовь, Под сентябрьским небом? Ты поешь со мной сегодня, моя любовь, И мы будем вальсировать всю оставшуюся жизнь. Мы отправились в море, и мы подняли паруса, Наше путешествие только началось; С сильным ветром позади нас мы будем плыть в любом месте, И мы будем принимать каждый день, когда дело доходит. Итак, вы будете танцевать со мной сегодня вечером, моя любовь, Под сентябрьским небом? Ты поешь со мной сегодня, моя любовь, И мы будем вальсировать всю оставшуюся жизнь. Индийские летние ветры дуют по холмам, Когда осеннее солнце светит на ваши волосы; Я всегда буду помнить тот день, когда мы встретились, В то чудесное время года. Итак, вы будете танцевать со мной сегодня вечером, моя любовь, Под сентябрьским небом? Ты поешь со мной сегодня, моя любовь, И мы будем вальсировать всю оставшуюся жизнь. Будете ли вы танцевать со мной сегодня вечером, моя любовь, Под сентябрьским небом? Ты поешь со мной сегодня, моя любовь, И мы будем вальсировать всю оставшуюся жизнь. И мы будем вальсировать всю оставшуюся жизнь.