Louise Forestier - La bombe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La bombe» из альбома «De Bouche À Oreille» группы Louise Forestier.
Текст песни
Non ce n’est pas toi Que j’ai mis au monde Tu n’as rien de moi Il y a tout un monde Entre toi et moi Si tu venais au monde Au lieu de faire semblant Ce serait comme une bombe Qui éclaterait En dedans de toi… Si tu venais au monde Tu rencontrerais Une femme comme moi Quand tu la verras Arrête une seconde Prends-la dans tes bras Elle ne veut que ça On sera toi et moi Heureux comme du monde Qu'éclate la bombe Qui mettra au monde Un garçon comme toi
Перевод песни
Нет, это не ты. Что я родила У тебя от меня ничего нет. Есть целый мир Между тобой и мной Если бы ты появился на свет Вместо того чтобы притворяться Это было бы как бомба Кто бы лопнул Внутри тебя… Если бы ты появился на свет Ты бы встретил Такая женщина, как я Когда увидишь Остановись на секунду. Возьми в руки Она только этого и хочет. Мы будем с тобой Счастлив, как мир Что взрывается бомба Кто родит Такой мальчик, как ты.