Louise Forestier - Faut pas qu'tu m'quittes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Faut pas qu'tu m'quittes» из альбома «De Bouche À Oreille» группы Louise Forestier.
Текст песни
Prends-moi dans tes bras Comme dans la chanson Parle-moi tout bas Dis-moi que j’ai raison Prends ça cool mon chum Comme dans les bédés Parle-moi comme un homme Appelle-moi bébé… Faut pas que tu me quittes Je suis trop petite… Prends-moi sur ton cœur Comme dans les romans Parle-moi en douceur Dis-moi que tu se ras mon amant Parle-moi tout de suite Comme dans les motels Parle-moi toute la nuitte Dis-moi que je suis la plus belle… Faut pas que tu me quittes Je suis trop petite… Prends ça pour un cri Qui viendrait de loin Parle-moi toute la vie Dis-moi que tout va bien Tout va bien Prends moi dans tes bras Comme dans la chanson Dis-moi que j’ai raison D'être heureuse comme ça… Faut pas que tu me quittes Je suis trop petite
Перевод песни
Возьми меня в свои объятия. Как в песне Говори тихо. Скажи, что я прав. Возьми это круто, мой друг Как в бедах Говори со мной как с мужчиной. Зови меня малыш.… Ты не должен меня покидать. Я слишком маленькая… Возьми меня на сердце Как в романах Говори спокойно. Скажи мне, что ты брился мой любовник Поговори со мной прямо сейчас. Как в мотелях Говори со мной всю ночь. Скажи, что я самая красивая… Ты не должен меня покидать. Я слишком маленькая… Прими это за крик. Кто придет издалека Говори со мной всю жизнь Скажи, что все в порядке. Всё нормально Обними меня. Как в песне Скажи, что я прав. Быть такой счастливой… Ты не должен меня покидать. Я слишком маленькая